Terms of Sale
| 销售商名称 | 温故知新股份有限公司 |
| 销售负责人 | 松山智树，代表董事 |
| 地址：东京都新宿区新宿5-15-14 | 东京都新宿区新宿 5-15-14 号 |
| 电话：03-6709-9562 | 03-6709-9562 |
| 场地名称 |
Onko Chishin 提供的 HOTEL LA VIGNE HAKUBA
|
| URL. | lavigne.by-onko-chishin.com |
| 服务补偿。 | 因住宿计划而异。更多信息，请参阅各住宿计划的详细页面。 |
| 预订何时完成 | 对于通过网站以本地付款方式进行的住宿预订，预订完成屏幕显示时即视为预订已完成。对于使用信用卡预订的住宿，预订只有在信用卡付款完成后才有效。 |
| 付款方式 | 对于现场付款的网络预订，可在办理入住或退房手续时结算。如果使用信用卡预付款，则必须在网络预订时使用信用卡付款。 如果条件与上述不同，将在产品详情页上说明。 |
| 提供服务的时间。 | 因住宿计划而异。详情请参见各住宿计划的详细页面。 |
| 价格不包括的费用 | 住宿税 |
| 退款。 | 由于住宿和服务的性质，入住后无法退款。 |
| 预订变更和取消 | 因住宿计划而异。详情请参阅各住宿计划的详细页面。 |
| 取消费用（违约金） | 如果在入住前取消住宿，则必须根据各住宿计划的取消费用设置支付违约金。 |
| 询问 | 住宿咨询
HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin |
