알파인 리조트 호텔

호텔 라비뉴 하쿠바 by 온고지신 併設

LA VIGNE DINING FÛDO

2024년 12월 19일 그랜드 오픈

북알프스의 웅대한 자연에 둘러싸여 신슈의 풍토를 맛보다. 나가노현산을 중심으로 엄선한 1,000병 이상의 일본 와인과 제철 신슈 식재료를 사용한 프렌치 & 철판구이. 풍부한 떼루아와 섬세한 장인 정신이 빚어내는, 이 지역에서만 맛볼 수 있는 미식 체험을 만끽해 보시기 바랍니다.

저녁 식사

신슈의 풍토를 만끽하는 프렌치 & 철판구이

신슈 프리미엄 소고기를 비롯해 고원의 서늘한 기후 풍토가 키워낸 제철 채소 등 현지에서 채취한 제철 신슈 식재료를 사용합니다. 눈앞에서 구워내는 철판구이의 생동감과 프랑스 요리를 중심으로 한 다채로운 요리를 “비스트로노미” 스타일로 캐주얼하게 즐기실 수 있습니다. 이곳에서만 맛볼 수 있는 신슈 식재료를 메인으로 한 코스 요리를 비롯해 가볍게 와인과 즐길 수 있는 일품 요리도 준비되어 있습니다. 나가노현산을 중심으로 엄선한 일본 와인과 함께 마음이 충만해지는 시간을 보내시기 바랍니다. 투숙객은 물론, 숙박하지 않으시는 고객도 부담 없이 이용하실 수 있습니다.

저녁 식사 17:30-22:00 (L.O. 21:30)

개인실: 2실 (정원 6명)

디너 코스

전채
신슈로부터의 전채 요리

샤브샤브
신슈 프리미엄 암소 이치보(우둔살)
소바가키, 아즈미노 와사비

수프
신슈 와규의 에센스
지고의 콘소메 수프

샐러드
계약 농가로부터의 신선한 채소
오타리무라 사과 드레싱

전복
박잎으로 감싸 신슈 뽕잎차 향의 암염구이
신슈 파 된장

랍스터
하쿠바꽈리 토마토 식초와 수제 잼
티무트 페퍼 향

구운 채소
하쿠마 마늘, 하쿠레이 버섯, 오타리 참마
하쿠바 근대

신슈 프리미엄 소
샤토브리앙과 테트
유자 향 소스

식사
아래 중 선택하실 수 있습니다.
갈릭 라이스와 신슈 된장국
신슈 소고기 시구레니 소바차, 오차즈케

절임
노자와나

디저트
하쿠바 농장 딸기와 바닐라 아이스크림
잣 퐁당과 함께

식후 음료
소바차(메밀차)

전채
프랑스산 캐비어 스푼과 쁘띠 블리니

냉채
가볍게 데운 신슈 연어 마리네와 황금 연어알
하쿠바 비트 쿨리와 케일 향 에센스

온채
천사의 머리카락으로 감싼 오마르 새우 프리터
빨간 피망 소스와 꽈리 쿨리
산호 소금과 파르메산 치즈, 티무트 페퍼 악센트


미니 프랑스 빵과 나가노현산 호밀 빵

수프
오리 푸아그라 플랑과 하쿠바 돼지감자 포타주 수프 “카푸치노”
페리고르산 트러플 향과 함께

생선 요리
일본해산 야가라(홍대치) 부야베스, 사프란 향
소스 루이유와 마늘 크루통
야와타야 이소고로의 시치미 고춧가루를 곁들여

육류 요리
우쓰쿠시가하라 고원 사슴 등심 투르트(파이)
샐러리악 퓌레와 샐러드
오마치 사과와 미니 당근 오렌지 조림
소스 푸아브라드

디저트
하쿠바 농장 딸기 데클리네종과 마카롱
아즈미노 농축유 아이스크림과 나이아가라 와인 젤리를 곁들여

카페
커피 또는 홍차

전채
신슈 미유키 돼지 생햄 & 엑스트라 버진 올리브 오일 ¥3,520
파테 드 캄파뉴(돼지고기 시골풍 테린)와 수제 피클 ¥3,520
신슈 훈제 연어와 채소의 멜리멜로, 메밀 가레트와 시미즈 목장 쿼크(프레시 치즈) ¥4,620
15g 프레시 캐비어 ¥8,800
50g 프레시 캐비어 ¥22,000

수프, 밥, 파스타
오늘의 수프 ¥1,760
오늘의 파스타 ¥2,750
신슈 밀 라멘 “쓰치” 하쿠바 돼지고기와 노자와나, 아즈미노 와사비 간 것 ¥2,200
하쿠바 농장 현미와 비트 라이스 & 큰 새우튀김, 라비뉴 오리지널 비프 카레 ¥2,750
캐롤린 아 라 파리젠(초밥 6종 모둠) ¥6,050

생선 & 고기
오늘의 생선과 신슈 잎새버섯, 파 된장 호오바야키, 레몬 ¥9,350
알자스 향토 요리 베코프에 신슈 된장을 사용한 어레인지, 기나사산 멧돼지고기 베코프, 메밀 빵으로 감싸 샐러드를 곁들임 ¥9,350
신슈 후쿠미도리 닭다리살 콩피, 오마치 2종 감자 불랑제, 허브 머스타드 소스 ¥9,350
피노 누아 레드 와인에 브레이즈한 신슈 와규 볼살과 족발, 셀러리악 퓌레와 감자 뇨키 ¥9,350
신슈 프리미엄 암소(우둔살) 숯불구이, 레드 와인 소스, 오타리무라 참마 프리터와 오마치 섀도 퀸 감자칩 ¥10,450 (100g) / ¥14,850 (150g) / ¥19,800 (200g)

채소와 치즈
신슈 농가 채소 수제 피클 & 농가풍 노자와나 ¥2,200
내추럴 치즈 모둠 3종 ¥2,750 / 5종 ¥4,180
프레시 샐러드 ¥1,760

coming soon …

tel: 0261-85-5168 (10:00-22:00)

  • 코스 요리 예약은 이용일 2일 전까지 연락 주시기 바랍니다.
  • 일품 요리 예약은 당일 17시까지 연락 주시기 바랍니다.
  • 예약 취소는 2일 전까지 연락 주시기 바랍니다. (취소 규정: 2일 전까지 무료, 전날 50%, 당일 100%)

아침 식사

신슈의 풍토를 만끽하는 조식

아침 햇살에 반짝이는 북알프스의 절경에 둘러싸여 신슈 식재료를 사용한 다채로운 요리를 뷔페 스타일로 즐기실 수 있습니다. 기본적인 계란 요리와 고기 요리, 신선한 샐러드 바는 물론 하쿠바 돼지고기 샤브샤브와 제철 과일로 만드는 모닝 상그리아 등 라이브감 넘치는 아침 시간을 신슈의 떼루아와 함께 만끽해 보시기 바랍니다.

조식 7:00-10:00 (L.O. 9:30)

4,400엔 (메뉴 일례・세금 포함)
*표시 가격에 별도 서비스료 10%가 부과됩니다.

하쿠바 돼지고기 샤브샤브, 주 요리인 계란 요리, 신슈 채소 샐러드, 온채소, 소바 죽과 소바 가레트, 수프, 베이컨, 소시지, 시리얼, 제철 과일로 만드는 모닝 상그리아 등

*모닝 상그리아는 무알코올 와인을 사용합니다.
*주 요리인 계란 요리는 매일 스크램블 에그/삶은 계란, 오믈렛/다시마키(일본식 계란말이)를 번갈아 제공합니다.