{"id":11950,"date":"2025-04-03T13:27:28","date_gmt":"2025-04-03T04:27:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/11950\/"},"modified":"2025-07-21T22:47:18","modified_gmt":"2025-07-21T13:47:18","slug":"4%e6%9c%8819%e6%97%a5%ef%bc%88%e5%9c%9f%ef%bc%89%e5%ae%9f%e6%96%bd%e4%ba%88%e5%ae%9a%e3%83%af%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88-%e5%86%85%e5%ae%b9%e5%a4%89%e6%9b%b4%e3%81%ae-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/","title":{"rendered":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h3> <span style=\"font-weight: 400;\"> \ud558\ub8fb\ubc24 \ud55c\uc815 \ud398\uc5b4\ub9c1 \ub514\ub108 &amp; \ud1a0\ud06c \uc774\ubca4\ud2b8\ub97c 4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0)\uc5d0 \uac1c\ucd5c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u301c\ub098\uac00\ub178 5\uac1c \uc640\uc778 \ubc38\ub9ac\uc5d0\uc11c \uc5c4\uc120\ud55c \uc77c\ubcf8 \uc640\uc778\uacfc HOTEL LA VIGNE HAKUBA \uc694\ub9ac\uc7a5\uc758 \uadf9\uc0c1 \ub9c8\ub9ac\uc544\uc8fc\ub97c \ub9cc\ub07d\u301c<\/span><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color5);border-color:var(--awb-color5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin(\uc774\ud558, \ub77c \ube44\ub274 \ud558\ucfe0\ubc14)\ub294 \uc77c\ubcf8 \uc640\uc778\uc758 \ub9e4\ub825\uc744 \uc54c\ub9ac\ub294 \ud2b9\ubcc4 \uc774\ubca4\ud2b8\uc758 \uccab \ubc88\uc9f8\ub85c 2025\ub144 4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0)\uc5d0 \uac1c\ucd5c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ub2f9\ucd08 \ubcf8 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0\uc11c\ub294 <span style=\"text-decoration: underline;\">\uc5d0\uc138\uc774\uc2a4\ud2b8\u00b7\ud654\uac00\ub85c \ud65c\ub3d9\ud558\uba70 \ub098\uac00\ub178\ud604 \ud1a0\ubbf8\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc640\uc774\ub108\ub9ac\ub97c \uc6b4\uc601\ud558\ub294 \uc8fc\uc2dd\ud68c\uc0ac \ube4c\ub77c\ub370\uc2a4\ud2b8 \uc640\uc774\ub108\ub9ac(\uc18c\uc7ac\uc9c0: \ub098\uac00\ub178\ud604 \ud1a0\ubbf8\uc2dc, \uc774\ud558 \ube4c\ub77c\ub370\uc2a4\ud2b8 \uc640\uc774\ub108\ub9ac)\uc758 \uc624\ub108\uc778 \ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \ub3c4\uc694\uc624 \uc528\ub97c \ubaa8\uc2dc\uace0 \ud1a0\ud06c\uc1fc\ub97c \uc608\uc815\ud558\uace0 \uc788\uc5c8\uc73c\ub098, \uc81c\ubc18 \uc0ac\uc815\uc73c\ub85c \uc778\ud574 \ucc38\uc11d\uc774 \uc5b4\ub824\uc6cc\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc77c\uc5d0\ub294 \ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \uc528\ub97c \ub300\uc2e0\ud558\uc5ec \ub3d9 \uc640\uc774\ub108\ub9ac\uc758 \ub300\ud45c\uc774\uc0ac \uc0ac\uc7a5 \uace0\ub2c8\uc2dc \uc528\uac00 \ucc38\uc11d\ud574 \uc8fc\uc2ed\ub2c8\ub2e4.<\/span>\ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \uc528\uc758 \ucc38\uc11d\uc744 \uae30\ub300\ud558\uace0 \uacc4\uc168\ub358 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uaed8\ub294 \uae09\uc791\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubcc0\uacbd\uc5d0 \ub300\ud574 \uc0ac\uacfc\ub4dc\ub9ac\uba70, \uc591\ud574\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30\ub97c \ubd80\ud0c1\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ub2f9\uc77c\uc5d0\ub294 \ub098\uac00\ub178 5\uac1c \uc640\uc778 \ubc38\ub9ac\uc5d0\uc11c \ub2e4\ub978 \uacf3\uc5d0\uc11c\ub294 \ub9db\ubcfc \uc218 \uc5c6\ub294 \uadc0\uc911\ud55c \uc640\uc778\uc744 \ud398\uc5b4\ub9c1\uc73c\ub85c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \ud504\ub9ac \ud14c\uc774\uc2a4\ud305 \uc139\uc158\uc5d0\uc11c\ub294 \ud76c\uadc0\ud55c \u201c\ud658\uc0c1\uc758 \uc640\uc778\u201d \uc744 \ub9db\ubcf4\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uae30\ud68c\ub97c \ub9c8\ub828\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub354\ubd88\uc5b4 \uace0\ub2c8\uc2dc \uc528\uc758 \uc2e0\uc288 \uc640\uc778 \ubc38\ub9ac\uc5d0 \uad00\ud55c \ud574\uc124\uacfc \ud568\uaed8 \ucda9\uc2e4\ud55c \ub77c\uc778\uc5c5\uc758 \ub098\uac00\ub178 \uc640\uc778\uc744 \ub9c8\uc74c\uaecf \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n<p>\ub610\ud55c \ud558\ub8fb\ubc24 \ud55c\uc815 \ud398\uc5b4\ub9c1 \ub514\ub108\uc5d0\uc11c\ub294 \uc5c4\uc120\ub41c \ub098\uac00\ub178 \uc640\uc778 \ubc38\ub9ac\uc758 \uc640\uc778\uacfc \ub77c \ube44\ub274 \ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \uc694\ub9ac\uc7a5 \ud558\ub9c8\ub178\uac00 \uc120\ubcf4\uc774\ub294 \uc2e0\uc288\uc758 \ud48d\uc694\ub85c\uc6b4 \ud1a0\uc591\uc774 \uae30\ub978 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \ud65c\uc6a9\ud55c \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uc758 \uadf9\uc0c1 \ub9c8\ub9ac\uc544\uc8fc\ub97c \ub9cc\ub07d\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ub354\ubd88\uc5b4 \ubcf8 \uc774\ubca4\ud2b8\uc640 \ub77c \ube44\ub274 \ud558\ucfe0\ubc14\uc5d0\uc11c\uc758 \uc219\ubc15\uc744 \uc138\ud2b8\ub85c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ud2b9\ubcc4 \uc219\ubc15 \ud50c\ub79c\ub3c4 \ud310\ub9e4\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc55e\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc5ec\ub7ec\ubd84\uc758 \ucc38\uc5ec\ub97c \uc9c4\uc2ec\uc73c\ub85c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_typography-font-family:&quot;Noto Serif JP&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:60px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wine-stay\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\uc219\ubc15 \ud50c\ub79c \uc608\uc57d\uc740 \uc5ec\uae30\uc11c<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><h3><strong>\u25a0\uace0\ub2c8\uc2dc \uc2a4\uad6c\ub8e8 \uc528\uc5d0 \ub300\ud574<\/strong><\/h3>\n<p>\uc2dc\uac00\ud604 \ucd9c\uc2e0. \uad50\ud1a0\ub300\ud559 \ub18d\ud559\ubd80 \uc11d\uc0ac\uacfc\uc815\uc744 \uc218\ub8cc \ud6c4 \ub2e4\uce74\ub77c\uc8fc\uc870\uc5d0 \uc785\uc0ac. \ube4c\ub77c\ub370\uc2a4\ud2b8 \ucc3d\uc124 \uc2dc\ubd80\ud130 \uc591\uc870\ub97c \ub2f4\ub2f9\ud558\uba70, \ud604\uc7ac\ub294 \ub300\ud45c\uc774\uc0ac \uc0ac\uc7a5 \uacb8 \uc7ac\ubc30\uc591\uc870\ucc45\uc784\uc790\ub85c\uc11c \uc640\uc774\ub108\ub9ac\ub97c \uc774\ub04c\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube4c\ub77c\ub370\uc2a4\ud2b8 \uc640\uc774\ub108\ub9ac \ub300\ud45c\uc774\uc0ac \uc0ac\uc7a5.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><div class=\"pr-img\"><\/div>\n<h3><strong>\u25a0HOTEL LA VIGNE HAKUBA \uc694\ub9ac\uc7a5 \ud558\ub9c8\ub178 \ub178\ub9ac\uc624\uc5d0 \ub300\ud574<\/strong><\/h3>\n<div class=\"pr-img--with-text--noheader\">\n<div class=\"pr-img__text\">\n<div class=\"pr-img__text__body\">\n<p>\uc624\uc0ac\uce74\uc758 \uc2dc\ud2f0\ud638\ud154 \ubc0f \uae30\uc5c5 \uc601\ube48\uad00\uc5d0\uc11c\uc758 \uacbd\ud5d8\uc744 \uac70\uccd0 \ub3c5\ub9bd \uac1c\uc5c5. \uadf8 \ud6c4 \ud5e4\ub4dc\ud5cc\ud305\uc73c\ub85c \uc624\uc774\ud0c0, \uac00\uace0\uc2dc\ub9c8, \ub3c4\ucfc4, \ud64b\uce74\uc774\ub3c4\uc758 \ud638\ud154\uc5d0\uc11c \uc2e0\uaddc \uac1c\uc5c5, \ub9ac\ube0c\ub79c\ub4dc\uc5d0 \ucc38\uc5ec\ud558\uc5ec \ub9ce\uc740 \uc694\ub9ac\uc0ac\ub97c \uc721\uc131\ud558\uace0, \ub098\uac00\ub178\ud604 \ud558\ucfe0\ubc14\ubb34\ub77c &#8220;\ud558\ucfe0\ubc14 \ud638\ud154 \ub9ac\uc870\ud2b8 \ub77c\ub124\uc8fc&#8221;\uc758 \ud504\ub80c\uce58 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791 \uc694\ub9ac\uc7a5\uc73c\ub85c 2\ub144\uac04 \uadfc\ubb34. \ud504\ub791\uc2a4 \uc8fc\ucd5c\uc758 \uc218\ub9ce\uc740 \uc694\ub9ac \ucf58\ud14c\uc2a4\ud2b8\uc5d0\uc11c \uc785\uc0c1, \uc218\uc0c1. \ub610\ud55c \ud504\ub791\uc2a4 \uc694\ub9ac\uacc4\uc758 \uc800\uba85\ud55c \ub2e8\uccb4\uc778 \ub808 \ud1a0\ud06c \ube14\ub791\uc288 \uad6d\uc81c\ud074\ub7fd \ud68c\uc6d0, \uc77c\ubcf8 \uc5d0\uc2a4\ucf54\ud53c\uc5d0 \ud611\ud68c \ub514\uc2dc\ud50c \ud68c\uc6d0, \ub77c \uc170\ub290 \ub370 \ub85c\ud2f0\uc1e0\ub974 \ud611\ud68c \uace8\ub4dc \ud68c\uc6d0\uc73c\ub85c \ud65c\uc57d. \uadf8 \ud48d\ubd80\ud55c \uacbd\ud5d8\uacfc \ud0c1\uc6d4\ud55c \uae30\uc220\ub85c \uc5c5\uacc4\uc5d0\uc11c \ud655\uace0\ud55c \uc9c0\uc704\ub97c \uad6c\ucd95.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h3><strong>\u25a0\uc774\ubca4\ud2b8 \uac1c\uc694<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>\uc774\ubca4\ud2b8\uba85: \ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \ub3c4\uc694\uc624 \uc528\ub97c \ubaa8\uc2dc\uace0 \uc0ac\uce58\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubc24\uc758 \ud55c\ub54c\ub97c \ub9db\ubcf4\ub2e4. &#8220;\ub2e4\ub9c8\uc528\uc758 \uc640\uc778 \ud1a0\ud06c\uc640 \ub098\uac00\ub178 \uc640\uc778  \ub514\ub108\uc758 \uc800\ub141&#8221;<\/li>\n<li>\ud68c\uc7a5: HOTEL LA VIGNE HAKUBA \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791 &#8220;LA VIGNE DINING FUDO(\ub77c \ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud6c4\ub4dc)&#8221;<\/li>\n<li>\uac1c\ucd5c\uc77c: 2025\ub144 4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0)<\/li>\n<li>\uc2dc\uac04: \uac1c\uc7a5 17\uc2dc 20\ubd84, \uc640\uc778 \ud1a0\ud06c 17\uc2dc 30\ubd84(\uc544\ud398\ub9ac\ud2f0\ud504\ub97c \uc990\uae30\uba70), \ub514\ub108 \uc2dc\uc791 18\uc2dc 00\ubd84, \uc885\ub8cc \uc608\uc815 21\uc2dc 00\ubd84\uacbd<\/li>\n<li>\uc815\uc6d0: 40\uba85 \ud55c\uc815(\uc608\uc57d \ud544\uc218)<\/li>\n<li>\ub0b4\uc6a9:<br \/>\n\uc81c1\ubd80 \ube4c\ub77c\ub370\uc2a4\ud2b8 \uc640\uc774\ub108\ub9ac \uc624\ub108 \ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \uc528\uc758 \ud1a0\ud06c \uc138\uc158<br \/>\n\uc81c2\ubd80 \u3010\ud558\ub8fb\ubc24 \ud55c\uc815 \uc2a4\ud398\uc15c \ud398\uc5b4\ub9c1 \ub514\ub108\u3011<br \/>\n\ub2e4\ub9c8\ubb34\ub77c \uc528\uac00 \uc5c4\uc120\ud558\ub294 \uc2e0\uc288 \uc640\uc778 \ubc38\ub9ac\uc758 \uc640\uc778\uc5d0 \ub9de\ucdb0<br \/>\nHOTEL LA VIGNE HAKUBA \uc694\ub9ac\uc7a5\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\ub0b4\ub294 \ud398\uc5b4\ub9c1 \ub514\ub108<br \/>\n(\uae00\ub77c\uc2a4 \uc640\uc778 5\uc794 \ud3ec\ud568)<\/li>\n<li>\uc694\uae08: \ub2f9\uc77c\uce58\uae30 1\uc778 44,000\uc5d4(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<\/li>\n<\/ul>\n<p>\uc608\uc57d\uc740 \uc774\uba54\uc77c(lavigne@okcs.co.jp) \ub610\ub294 \uc804\ud654(0261-85-5166)\ub85c<\/p>\n<p>\uc219\ubc15 1\uc778 78,000\uc5d4(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)~\/1\ubc15 2\uc2dd \ud3ec\ud568(2\uc778 1\uc2e4)<\/p>\n<\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_typography-font-family:&quot;Noto Serif JP&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-bottom:60px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wine-stay\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\uc219\ubc15 \ud50c\ub79c \uc608\uc57d\uc740 \uc5ec\uae30\uc11c<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><p>\u3010\uc8fc\uc758\uc0ac\ud56d\u3011<\/p>\n<ul>\n<li>\uc1a1\uc601\uc740 \uc0ac\uc804 \uc608\uc57d\uc81c\uc774\ubbc0\ub85c \uc608\uc57d \uc2dc \ub9d0\uc500\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/li>\n<li>\uc815\uc6d0\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uba74 \uc811\uc218\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc73c\ub2c8 \ubbf8\ub9ac \uc591\ud574 \ubd80\ud0c1\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>\ubcf8 \uc774\ubca4\ud2b8\uc5d0\uc11c\ub294 \uc54c\ucf54\uc62c \uc74c\ub8cc\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\ubbc0\ub85c \ucc28\ub7c9\uc73c\ub85c \uc624\uc2dc\ub294 \ubd84\uc740 \uc8fc\uc758\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:60px;\"><h3><strong>\u25a0&#8221;LA VIGNE DINING FUDO(\ub77c \ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud6c4\ub4dc)&#8221;\uc5d0 \ub300\ud574<\/strong><\/h3>\n<p>\uae30\ud0c0\uc54c\ud504\uc2a4\uc758 \uc6c5\ub300\ud55c \uc790\uc5f0\uc5d0 \ub458\ub7ec\uc2f8\uc5ec \uc2e0\uc288\uc758 \ud48d\ud1a0\ub97c \ub9db\ubcf4\ub2e4. \ub098\uac00\ub178\ud604\uc0b0\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ud55c 1,000\ubcd1 \uc774\uc0c1\uc758 \uc5c4\uc120\ub41c \uc77c\ubcf8 \uc640\uc778\uacfc \uc81c\ucca0 \uc2e0\uc288 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ud504\ub80c\uce58  \ucca0\ud310\uad6c\uc774\ub97c \uc120\ubcf4\uc774\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud48d\ubd80\ud55c \ud14c\ub8e8\uc544\uc640 \uc12c\uc138\ud55c \uc7a5\uc778 \uae30\uc220\uc774 \uc5ee\uc5b4\ub0b4\ub294 \uc774 \ub545\ub9cc\uc758 \ubbf8\uc2dd \uccb4\ud5d8\uc744 \ub9cc\ub07d\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p>\n<div class=\"pr-button\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow ugc noopener\" data-type=\"custom\">LA VIGNE DINING FUDO<\/a><\/span><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":9585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-11950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-74"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-03T04:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T13:47:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"webmaster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"webmaster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\"},\"author\":{\"name\":\"webmaster\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/0d7c96206b2a5c650223606d3c265d4d\"},\"headline\":\"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4\",\"datePublished\":\"2025-04-03T04:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T13:47:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\"},\"wordCount\":1783,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg\",\"articleSection\":[\"\ub274\uc2a4\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\",\"name\":\"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-03T04:27:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-21T13:47:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"alternateName\":\"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"width\":248,\"height\":230,\"caption\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/0d7c96206b2a5c650223606d3c265d4d\",\"name\":\"webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae2a1d495a557242da03c4deba3e1d1963af7b2348846532e44992b558ec8af?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae2a1d495a557242da03c4deba3e1d1963af7b2348846532e44992b558ec8af?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"webmaster\"},\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/author\/webmaster\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4","og_url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/","og_site_name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","article_published_time":"2025-04-03T04:27:28+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T13:47:18+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"webmaster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"webmaster","\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"9\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/"},"author":{"name":"webmaster","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/0d7c96206b2a5c650223606d3c265d4d"},"headline":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4","datePublished":"2025-04-03T04:27:28+00:00","dateModified":"2025-07-21T13:47:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/"},"wordCount":1783,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg","articleSection":["\ub274\uc2a4"],"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/","name":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg","datePublished":"2025-04-03T04:27:28+00:00","dateModified":"2025-07-21T13:47:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#primaryimage","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/P6240019.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/11950\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4\uc6d4 19\uc77c(\ud1a0) \uc2e4\uc2dc \uc608\uc815 \uc640\uc778 \uc774\ubca4\ud2b8 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd \uc548\ub0b4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization"},"alternateName":"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","alternateName":"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","width":248,"height":230,"caption":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/0d7c96206b2a5c650223606d3c265d4d","name":"webmaster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae2a1d495a557242da03c4deba3e1d1963af7b2348846532e44992b558ec8af?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eae2a1d495a557242da03c4deba3e1d1963af7b2348846532e44992b558ec8af?s=96&d=mm&r=g","caption":"webmaster"},"url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/author\/webmaster\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11950"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12564,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11950\/revisions\/12564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}