{"id":6089,"date":"2024-06-23T00:20:37","date_gmt":"2024-06-22T15:20:37","guid":{"rendered":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/dining\/"},"modified":"2026-03-30T18:47:19","modified_gmt":"2026-03-30T09:47:19","slug":"dining","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/","title":{"rendered":"\ub2e4\uc774\ub2dd FUDO"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-fixed hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-background-position-small:center center;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:300px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:300px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;background-attachment:fixed;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:15%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"488\" title=\"LA VIGNE DINING FUDO_beige grey\uff3fpng_02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-9890\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02-768x312.png 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:45%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"488\" title=\"LA VIGNE DINING FUDO_beige grey\uff3fpng_02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-9890\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02-768x312.png 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:60px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 sm-text-align-left fusion-no-small-visibility main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p><strong><big><big>\uc624\ub298\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud55c \uc811\uc2dc\ub97c, \ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \uc790\uc5f0\uacfc \ud568\uaed8<\/big><\/big><\/strong><\/p>\n<p>\ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \ud48d\ud1a0\uac00 \uae30\ub978, \uc544\uce68 \ube5b\uc744 \uba38\uae08\uc740 \uc740\ud61c\ub97c \uadf8\ub300\ub85c \ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \uc2b9\ud654.<br \/>\n\ud558\ucfe0\ubc14 \ub545\uc758 \uc228\uacb0\uc744 \ub2f4\uc544, \uadf8\ub0a0, \uadf8 \uc21c\uac04\uc758 \ubbf8\uc2dd \uccb4\ud5d8\uc744 \uc120\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p><strong><big><big>\uc624\ub298\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uc694\ub9ac\ub97c,<br \/>\n\ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \uc790\uc5f0\uacfc \ud568\uaed8\u200b<\/big><\/big><\/strong><\/p>\n<p>\ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \ud48d\ud1a0\uac00 \ud0a4\uc6cc\ub0b8,<br \/>\n\uc544\uce68 \ud587\uc0b4\uc744 \uba38\uae08\uc740 \ucd95\ubcf5\uc744<br \/>\n\uadf8\ub300\ub85c \ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \uc2b9\ud654\uc2dc\ud0b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\ud558\ucfe0\ubc14 \ub545\uc758 \uc228\uacb0\uc744 \ub2f4\uc544,<br \/>\n\uadf8\ub0a0, \uadf8 \uc21c\uac04\uc758<br \/>\n\ubbf8\uc2dd \uacbd\ud5d8\uc744 \uc120\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.\u200b<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:100px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:15%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none en-off\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"488\" title=\"LA VIGNE DINING FUDO_beige grey\uff3fpng_02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-9890\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02-768x312.png 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-max-width:45%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none en-off\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"488\" title=\"LA VIGNE DINING FUDO_beige grey\uff3fpng_02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-9890\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02-768x312.png 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LA-VIGNE-DINING-FUDO_beige-grey\uff3fpng_02.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-font-size:14px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:uppercase;font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4<\/h1><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type dining-booking\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color5);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:4px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:4px;--button_gradient_top_color:#5b0d28;--button_gradient_bottom_color:#5b0d28;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_text_transform:var(--awb-typography4-text-transform);--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/s.tabelog.com\/nagano\/A2005\/A200503\/20027926\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\uc608\uc57d\uc740 \uc5ec\uae30(\uba39\ubc29\ub85c\uadf8)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 toc\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:12px;--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-margin-top:60px;--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#dinner\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\uc800\ub141 \uc2dd\uc0ac<\/span><\/a>    <a href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#bf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\uc544\uce68 \uc2dd\uc0ac<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><style>.toc:hover { cursor: pointer; } \n<\/style><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:40px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:51% 69%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" title=\"025A2493-11\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17011 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:160px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:11% 70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" title=\"025A2461-11\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17001 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\ub514\ub108\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:120px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.666666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"4000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11.jpg\" width=\"1920\" height=\"1920\" class=\"wp-image-16997\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2461-11.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11.jpg\" width=\"1920\" height=\"1920\" class=\"wp-image-17007\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2493-11.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2489-11.jpg\" width=\"1920\" height=\"1920\" class=\"wp-image-17002\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2489-11-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2489-11-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A2489-11.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\uc57c\ub9c8\ud1a0\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:50px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:20px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-paragraph en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">\uc170\ud504<br \/>\n\uc57c\ub9c8\ud1a0 \uc774\ub9c8\ub2c8\uc2dc<\/p><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\uc8fc\ubc29\uc7a5 \uc774\ub9c8\ub2c8\uc2dc \uc57c\ub9c8\ud1a0<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.27);border-color:rgba(215,202,189,0.27);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 sm-text-align-left fusion-no-small-visibility fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>\uc5ec\uae30 \ud558\ucfe0\ubc14\uc5d0\uc11c \uc81c\uac00 \uc120\uc0ac\ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \uac83\uc740 \u201c\uc624\ub298\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud55c \uc811\uc2dc\u201d \uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc544\uce68\uc5d0 \uc0b0\uacfc \uac15\uc5d0\uc11c \uc5bb\uc740 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uc5d0, \uadf8\ub0a0 \ub290\ub080 \ube5b\uacfc \uc628\ub3c4\ub97c \uc0b4\uba70\uc2dc \ub354\ud574<br \/>\n\ud558\ucfe0\ubc14\uc5d0\uc11c \uae38\ub7ec\uc9c4 \uc740\ud61c\uc640 \ud48d\uc694\ub85c\uc6c0\uc744 \ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \ub2f4\uc544\ub0c5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc774 \ud55c \uc811\uc2dc\ub294 \uc0b0\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \uc2a4\ud0dc\ud504\uc640 \uc0dd\uc0b0\uc790\ub4e4\uacfc\uc758 \ub300\ud654,<br \/>\n\uc774 \ub545\uc744 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \ub3d9\ub8cc\ub4e4\uc758 \ub9c8\uc74c\uc774 \uc774\uc5b4\uc838 \ube44\ub85c\uc18c \ud615\ud0dc\ub97c \uac16\ucd94\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uace0\uac1d\ub2d8\uc758 \ubbf8\uc18c\ub97c \uc0c1\uc0c1\ud558\uba70, \ud638\ud154\uc744 \ub118\uc5b4\uc120 \ud300\uc73c\ub85c \uc694\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uac00\ub294<br \/>\n\uadf8\ub7f0 \u201c\ub9db\uc758 \uc21c\ud658\u201d \uc744 \uc774 \ub545\uc5d0\uc11c \ud0a4\uc6cc\ub098\uac08 \uc218 \uc788\uae30\ub97c \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>\uc5ec\uae30 \ud558\ucfe0\ubc14\uc5d0\uc11c \uc81c\uac00 \uc120\uc0ac\ud558\uace0 \uc2f6\uc740 \uac83\uc740 \u201c\uc624\ub298\ub9cc \ub9db\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \ud55c \uc811\uc2dc\u201d \uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n\uc544\uce68\uc5d0 \uc0b0\uacfc \uac15\uc5d0\uc11c \uc5bb\uc740 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uc5d0, \uadf8\ub0a0 \ub290\ub080 \ube5b\uacfc \uc628\ub3c4\ub97c \uc0b4\uba70\uc2dc \ub354\ud574, \ud558\ucfe0\ubc14\uc5d0\uc11c \uae38\ub7ec\uc9c4 \uc740\ud61c\uc640 \ud48d\uc694\ub85c\uc6c0\uc744 \ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \ub2f4\uc544\ub0c5\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n\uc774 \ud55c \uc811\uc2dc\ub294 \uc0b0\uc5d0 \ub4e4\uc5b4\uac00\ub294 \uc2a4\ud0dc\ud504\uc640 \uc0dd\uc0b0\uc790\ub4e4\uacfc\uc758 \ub300\ud654, \uc774 \ub545\uc744 \uc0ac\ub791\ud558\ub294 \ub3d9\ub8cc\ub4e4\uc758 \ub9c8\uc74c\uc774 \uc774\uc5b4\uc838 \ube44\ub85c\uc18c \ud615\ud0dc\ub97c \uac16\ucd94\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<br \/>\n\uace0\uac1d\ub2d8\uc758 \ubbf8\uc18c\ub97c \uc0c1\uc0c1\ud558\uba70, \ud638\ud154\uc744 \ub118\uc5b4\uc120 \ud300\uc73c\ub85c \uc694\ub9ac\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uac00\ub294, \uadf8\ub7f0 \u201c\ub9db\uc758 \uc21c\ud658\u201d \uc744 \uc774 \ub545\uc5d0\uc11c \ud0a4\uc6cc\ub098\uac08 \uc218 \uc788\uae30\ub97c \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio: 100 \/ 50;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-max-width:80%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);--awb-filter:saturate(0%);--awb-filter-transition:filter 0.3s ease;--awb-filter-hover:saturate(0%);\"><div style=\"display:inline-block;width:80%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" title=\"df-df-DSCF7128\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-df-DSCF7128.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10085 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-df-DSCF7128-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-df-DSCF7128-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-df-DSCF7128.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:80%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1700\" title=\"df-L1014890-2\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-10104\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2.jpg 1360w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 sm-text-align-left fusion-no-small-visibility fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p><strong>\ud504\ub85c\ud544<\/strong><br \/>\n1988\ub144\uc0dd, \uace0\uce58\ud604 \ucd9c\uc2e0. \uc5d0\ucf5c \uce20\uc9c0 \uc624\uc0ac\uce74\uad50\ub97c \uc218\uc11d\uc73c\ub85c \uc878\uc5c5\ud55c \ud6c4, 20\uc138\uc5d0 \ud504\ub791\uc2a4\ub85c \uac74\ub108\uac10.<br \/>\n\ub77c\uc774\uc62c \ub9c8\uc744\uc758 \uba85\uc810 \u300cMichel Bras\u300d\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud558\uace0,<br \/>\n\ud30c\ub9ac\uc758 \u300cSeptime\u300d\u300cLe Chateaubriand\u300d \ub4f1\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\ub97c \uc313\uc544, \ubaa8\ub450 \ubd80\ubb38 \uc170\ud504\ub97c \uc5ed\uc784.<br \/>\n\uadf8 \uc911\uc5d0\uc11c\ub3c4 \u300cLe Chateaubriand\u300d \uc7ac\uc9c1 \uc2dc\uc778 2011\ub144\uc5d0\ub294,<br \/>\n\u300cThe World&#8217;s 50 Best Restaurants\u300d\uc5d0\uc11c \ub3d9 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc774 9\uc704\uc5d0 \ub7ad\ud06c\uc778.<\/p>\n<p>\ubbf8\uc290\ub7ad 3\uc2a4\ud0c0\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \ucd1d 5\uac1c \uc810\ud3ec\uc5d0\uc11c \uacbd\ud5d8\uc744 \uc313\uace0, \uadc0\uad6d \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc5d0\uc11c \uc170\ud504\ub97c \uc5ed\uc784.<br \/>\n2025\ub144 4\uc6d4\ubd80\ud130 \ud638\ud154 \ub77c \ube44\ub274 \ud558\ucfe0\ubc14 \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791 \u300cLA VIGNE DINING FUDO\u300d\uc758 \uc694\ub9ac\uc7a5\uc5d0 \ucde8\uc784.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-bottom:40px;\"><p><strong>\ud504\ub85c\ud544<\/strong><br \/>\n1988\ub144\uc0dd, \uace0\uce58\ud604 \ucd9c\uc2e0. \uc5d0\ucf5c \uce20\uc9c0 \uc624\uc0ac\uce74\uad50\ub97c \uc218\uc11d\uc73c\ub85c \uc878\uc5c5\ud55c \ud6c4, 20\uc138\uc5d0 \ud504\ub791\uc2a4\ub85c \uac74\ub108\uac10. \ub77c\uc774\uc62c \ub9c8\uc744\uc758 \uba85\uc810 \u300cMichel Bras\u300d\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud558\uace0, \ud30c\ub9ac\uc758 \u300cSeptime\u300d\u300cLe Chateaubriand\u300d \ub4f1\uc5d0\uc11c \uc5f0\uad6c\ub97c \uc313\uc544, \ubaa8\ub450 \ubd80\ubb38 \uc170\ud504\ub97c \uc5ed\uc784. \uadf8 \uc911\uc5d0\uc11c\ub3c4 \u300cLe Chateaubriand\u300d \uc7ac\uc9c1 \uc2dc\uc778 2011\ub144\uc5d0\ub294, \u300cThe World&#8217;s 50 Best Restaurants\u300d\uc5d0\uc11c \ub3d9 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc774 9\uc704\uc5d0 \ub7ad\ud06c\uc778.<\/p>\n<p>\ubbf8\uc290\ub7ad 3\uc2a4\ud0c0\ub97c \ud3ec\ud568\ud55c \ucd1d 5\uac1c \uc810\ud3ec\uc5d0\uc11c \uacbd\ud5d8\uc744 \uc313\uace0, \uadc0\uad6d \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc5ec\ub7ec \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc5d0\uc11c \uc170\ud504\ub97c \uc5ed\uc784. 2025\ub144 4\uc6d4\ubd80\ud130 \ud638\ud154 \ub77c \ube44\ub274 \ud558\ucfe0\ubc14 \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791 \u300cLA VIGNE DINING FUDO\u300d\uc758 \uc694\ub9ac\uc7a5\uc5d0 \ucde8\uc784.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:50% 40%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-max-width:65%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:65%;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1360\" height=\"1700\" title=\"df-L1014890-2\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10104 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-L1014890-2.jpg 1360w\" sizes=\"(max-width: 1360px) 100vw, 1360px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\ub514\ub108\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:120px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-background-image:linear-gradient(180deg, rgba(255,255,255,0) 50%,#000519 50%);--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"4000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1222.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17205\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1222-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1222-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1222.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1009.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17190\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1009-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1009-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1009.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1093.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17200\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1093-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1093-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1093.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1044.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17195\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1044-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1044-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1044.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1397.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17210\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1397-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1397-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1397.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1546.jpg\" width=\"1920\" height=\"1248\" class=\"wp-image-17215\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1546-768x499.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1546-1536x998.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A1546.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-top-small:60px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:60px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-background-color:#000519;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\uc800\ub141 \uc2dd\uc0ac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">18:00 &#8211; 22:00(\ub77c\uc2a4\ud2b8 \uc624\ub354 20:30)<\/p><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 sm-text-align-left fusion-no-small-visibility main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;\"><p>\uae30\ud0c0\uc54c\ud504\uc2a4 \uae30\uc2ad, \ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \ub300\uc790\uc5f0\uc5d0 \uc548\uae34 \ub545\uc5d0\uc11c \uae38\ub7ec\uc9c0\ub294 \uc81c\ucca0 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub4e4.<br \/>\n\uadf8 \ud558\ub098\ud558\ub098\uc5d0 \uae43\ub4e0 \uacf5\uae30\uc640 \uc9c8\uac10\uc744 \ud604\ub300\uc801\uc778 \uac10\uc131\uc73c\ub85c \ub2e4\ub4ec\uc5b4<br \/>\n\ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \uc2b9\ud654\uc2dc\ud0a8 \u201c\ud558\ucfe0\ubc14 \uac00\uc2a4\ud2b8\ub85c\ub178\ubbf8\u201d \ub97c \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>\uc804\ud1b5\uacfc \ud601\uc2e0\uc758 \uc870\ud654\ub97c \uc18c\uc911\ud788 \uc5ec\uae30\uba70, \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uac00 \uc9c0\ub2cc \ud798\uc744 \uc874\uc911\ud558\uba74\uc11c \uad6c\uc131\ub41c \uc694\ub9ac\ub294<br \/>\n\ub2e8\uc21c\ud788 \ub9db\ubcf4\ub294 \uac83\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \ud48d\ud1a0 \uadf8 \uc790\uccb4\ub97c \ub290\ub07c\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uccb4\ud5d8\uc73c\ub85c.<br \/>\n\uc138\ub828\ub41c \ucf54\uc2a4 \uc694\ub9ac \uc678\uc5d0\ub3c4 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc990\uae30\uc2e4 \uc218 \uc788\ub294 \uc544\ub77c\uce74\ub974\ud2b8\ub3c4 \uc900\ube44.<br \/>\n\ub610\ud55c \ub098\uac00\ub178\ud604\uc0b0\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \uc5c4\uc120\ud55c \uc77c\ubcf8 \uc640\uc778\uacfc \ud568\uaed8<br \/>\n\ub9c8\uc74c \uac00\ub4dd\ud55c \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<p>*\ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 18:00~, 19:30~<small>(\ucf54\uc2a4\ub294 2\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \uc644\uc804 \uc608\uc57d\uc81c)<\/small><br \/>\n*\ub514\ub108 \uc544\ub77c\uce74\ub974\ud2b8 \uaca8\uc6b8 \ud55c\uc815<br \/>\n*\uac1c\uc2e4 2\uc2e4(1\uc2e4 \uc815\uc6d0 6\uba85) \ucd5c\ub300 12\uba85\uae4c\uc9c0 \uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>\ubd81\uc54c\ud504\uc2a4 \uc0b0\uae30\uc2ad, \ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \ub300\uc790\uc5f0\uc774 \ud488\uc740 \ub545\uc5d0\uc11c \uc790\ub780 \uc81c\ucca0 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub4e4. \uadf8 \ud558\ub098\ud558\ub098\uc5d0 \uae43\ub4e0 \uacf5\uae30\uc640 \uc9c8\uac10\uc744 \ud604\ub300\uc801 \uac10\uc131\uc73c\ub85c \ub2e4\ub4ec\uc5b4 \ud55c \uc811\uc2dc\uc5d0 \uc2b9\ud654\uc2dc\ud0a8 \u201c\ud558\ucfe0\ubc14 \uac00\uc2a4\ud2b8\ub85c\ub178\ubbf8\u201d \ub97c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n<p>\uc804\ud1b5\uacfc \ud601\uc2e0\uc758 \uc870\ud654\ub97c \uc911\uc2dc\ud558\uace0 \uc7ac\ub8cc\uac00 \uac00\uc9c4 \ud798\uc744 \uc874\uc911\ud558\uba70 \uad6c\uc131\ub41c \uc694\ub9ac\ub294 \ub2e8\uc21c\ud788 \ub9db\ubcf4\ub294 \uac83\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c \ud48d\ud1a0 \uadf8 \uc790\uccb4\ub97c \ub290\ub084 \uc218 \uc788\ub294 \uccb4\ud5d8\uc774 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc138\ub828\ub41c \ucf54\uc2a4 \uc694\ub9ac \uc678\uc5d0\ub3c4 \uc790\uc720\ub86d\uac8c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub294 \ub2e8\ud488 \uc694\ub9ac\ub3c4 \uc900\ube44\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c, \ub098\uac00\ub178\ud604\uc0b0\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \uc5c4\uc120\ud55c \uc77c\ubcf8 \uc640\uc778\uacfc \ud568\uaed8 \ub9c8\uc74c\uc774 \ud48d\uc694\ub85c\uc6cc\uc9c0\ub294 \uc2dc\uac04\uc744 \ubcf4\ub0b4\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. <\/p>\n<p>\ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 18:00~, 19:30~<br \/>\n<small>(\ucf54\uc2a4\ub294 2\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \uc644\uc804 \uc608\uc57d\uc81c)<\/small><br \/>\n\uff0a\ub514\ub108 \uc77c\ud488\uc694\ub9ac \uaca8\uc6b8 \ud55c\uc815<br \/>\n\uff0a\uac1c\uc778\uc2e4 2\uc2e4(1\uc2e4 \uc815\uc6d0 6\uba85) \ucd5c\ub300 12\uba85 \uc774\uc6a9 \uac00\ub2a5<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:160px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-padding-bottom-small:120px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-background-color:#000519;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:80%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:2.4%;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-spacing-left-small:2.4%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:16 \/ 9;--awb-max-width:600px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:600px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"945\" title=\"df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10378 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg 1260w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:2 \/ 1;--awb-max-width:450px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:450px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1260\" height=\"945\" title=\"df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10378 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6844\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg 1260w\" sizes=\"(max-width: 1260px) 100vw, 1260px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:3.84%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"889\" height=\"1112\" title=\"df3-DSCF6136\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6136.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10366 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6136-768x961.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6136.jpg 889w\" sizes=\"(max-width: 889px) 100vw, 889px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:80px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:3.84%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"1920\" title=\"df-DSCF6748\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6748.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10129 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6748-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6748-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6748.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:30px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-object-position:48% 54%;--awb-max-width:350px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:350px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"1821\" title=\"025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17160 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-object-position:50% 61%;--awb-max-width:250px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:250px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"1821\" title=\"025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17160 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-768x1024.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/025A0860\u306e\u30b3\u30d4\u30fc.jpg 1366w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-small:20px;--awb-padding-right-small:20xpx;--awb-padding-left-small:20xpx;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:50px;--awb-font-size:14px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\">\ud504\ub80c\uce58<\/h3><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">\ud558\ucfe0\ubc14\ub97c \ube44\ub86f\ud55c \ub098\uac00\ub178\ud604 \uac01\uc9c0\uc758 \uc790\uc5f0\uc5d0\uc11c \uc790\ub780 \uc81c\ucca0 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\uac00 \uc9c0\ub2cc \ud5a5\uacfc \uac1c\uc131, \ub545\uc758 \uae30\uc5b5\uc744 \uc815\uc131\uaecf \ub04c\uc5b4\ub0b4\uc5b4 \ud604\ub300\uc801\uc778 \ud504\ub80c\uce58 \uac10\uc131\uc73c\ub85c \uc2b9\ud654\uc2dc\ud0a8 \ucf54\uc2a4\uc694\ub9ac\ub97c \uc120\ubcf4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc2e0\uc288\uc758 \ud48d\ud1a0\ub97c \uc624\uac10\uc73c\ub85c \ub9db\ubcf4\ub294 \u201c\ud558\ucfe0\ubc14 \uac00\uc2a4\ud2b8\ub85c\ub178\ubbf8\u201d \ub97c \ub9cc\ub07d\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.<\/p><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"margin-bottom:40px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:14px;--awb-content-font-size:12px;--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:rgba(248,249,250,0);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-divider-color:rgba(215,202,189,0.55);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#d7cabd;--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);--awb-icon-box-color:var(--awb-color5);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography4-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-6089-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a3df8048ce811b407 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a3df8048ce811b407\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a3df8048ce811b407\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#a3df8048ce811b407\" href=\"#a3df8048ce811b407\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-left fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\ud504\ub80c\uce58 \ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 24,200\uc5d4<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a3df8048ce811b407\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a3df8048ce811b407\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-start=\"36\" data-end=\"61\">amuse bouche<br data-start=\"48\" data-end=\"51\">\uc2dd\uc0ac \uc804\uc758 \uc990\uac70\uc6c0<\/p>\n<p data-start=\"63\" data-end=\"184\">entr\u00e9e froide<br data-start=\"76\" data-end=\"79\">saumon shinshu et homard,purr\u00e9 de yaourt et pomme,caviar<br data-start=\"135\" data-end=\"138\">\uc2e0\uc288 \uc5f0\uc5b4 \ub9c8\ub9ac\ub124\uc640 \ubc14\ub2f7\uac00\uc7ac \ub0c9\uc694\ub9ac \uc57c\uce20\uac00\ud0c0\ucf00 \uc694\uac70\ud2b8\uc640 \uc0ac\uacfc\uc758 \uc0c1\ud07c\ud55c \uc18c\uc2a4 \uce90\ube44\uc544<\/p>\n<p data-start=\"186\" data-end=\"312\">entr\u00e9e chaude<br data-start=\"199\" data-end=\"202\">asperges pocher,sauce gribiche au kouji,poutargue,burata<br data-start=\"258\" data-end=\"261\">\ub450 \uac00\uc9c0 \uc0c9\uc758 \uc544\uc2a4\ud30c\ub77c\uac70\uc2a4 \ud3ec\uc170 24koujiya\uc758 \ud3ec\ub3c4 \uc18c\uae08\ub204\ub8e9 \uadf8\ub9ac\ube44\uc288 \uc18c\uc2a4 \uc5b4\ub780 \ubd80\ub77c\ud0c0<\/p>\n<p data-start=\"314\" data-end=\"396\">soupe<br data-start=\"319\" data-end=\"322\">consomm\u00e9 de volaille shamo au printani\u00e8re<br data-start=\"363\" data-end=\"366\">\ubd04 \ucc44\uc18c\uc640 \uc2e0\uc288 \ud669\uae08 \uc0e4\ubaa8\uc758 \ucf58\uc18c\uba54 \uc218\ud504 \ud504\ub791\ud0c0\ub2c8\uc5d0\ub974<\/p>\n<p data-start=\"398\" data-end=\"546\">poisson<br data-start=\"405\" data-end=\"408\">poisson du jour po\u00eale,coulis de colza et sauce vin blanc,risotto vert sauvage,truffe noir<br data-start=\"497\" data-end=\"500\">\uc624\ub298\uc758 \ud2b9\uc120 \uc0dd\uc120 \ud3ec\uc640\ub808 \uc720\ucc44\uaf43 \ucfe8\ub9ac\uc640 \ud654\uc774\ud2b8 \uc640\uc778 \uc18c\uc2a4 \uc0b0\ub098\ubb3c \ub9ac\uc870\ub610 \uacc1\ub4e4\uc784 \ube14\ub799 \ud2b8\ub7ec\ud50c<\/p>\n<p data-start=\"548\" data-end=\"667\">viande<br data-start=\"554\" data-end=\"557\">boeuf minemura roti, sauce p\u00e9rigueux, l\u00e9gumes printani\u00e8re au truffe<br data-start=\"624\" data-end=\"627\">\uc2e0\uc288 \ubbf8\ub124\ubb34\ub77c \uaddc A5 \ud751\uc6b0 \ub85c\ud2f0 \ud398\ub9ac\uadf8 \uc18c\uc2a4 \ud2b8\ub7ec\ud50c\uacfc \ubd04 \ucc44\uc18c \ube0c\ub808\uc774\uc988<\/p>\n<p data-start=\"669\" data-end=\"720\">dessert<br data-start=\"676\" data-end=\"679\">mille feuille au fraise<br data-start=\"702\" data-end=\"705\">\ub538\uae30\uc758 \uc0c8\ucf64\ub2ec\ucf64\ud55c \ubc00\ud440\uc720<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-ed3aab61046825275 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_ed3aab61046825275\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ed3aab61046825275\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#ed3aab61046825275\" href=\"#ed3aab61046825275\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-left fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\ud504\ub80c\uce58 \ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 15,400\uc5d4<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ed3aab61046825275\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_ed3aab61046825275\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-start=\"41\" data-end=\"66\">amuse bouche<br data-start=\"53\" data-end=\"56\">\uc2dd\uc0ac \uc804\uc758 \uc990\uac70\uc6c0<\/p>\n<p data-start=\"68\" data-end=\"192\">entr\u00e9e froide<br data-start=\"81\" data-end=\"84\">saumon shinshu mariner aux feuilles morter,purr\u00e9 de yaourt et ponmme<br data-start=\"152\" data-end=\"155\">\uc2e0\uc288 \uc5f0\uc5b4\uc640 \uac00\uce20\ub77c\uc8fc \ub9c8\ub9ac\ub124 \uc57c\uce20\uac00\ud0c0\ucf00 \uc694\uac70\ud2b8\uc640 \uc0ac\uacfc\uc758 \uc0c1\ud07c\ud55c \ud4cc\ub808<\/p>\n<p data-start=\"194\" data-end=\"346\">entr\u00e9e chaude<br data-start=\"207\" data-end=\"210\">l\u00e9gumes saison griller,sauce gribiche au kouji,poutargue,burata<br data-start=\"273\" data-end=\"276\">\ubd04 \ucc44\uc18c \uadf8\ub9b4 24koujiya\uc758 \ud3ec\ub3c4 \uc18c\uae08\ub204\ub8e9 \uadf8\ub9ac\ube44\uc288 \uc18c\uc2a4 \uc5b4\ub780 \ubd80\ub77c\ud0c0<br data-start=\"320\" data-end=\"323\">(\ud504\ub791\uc2a4\uc0b0 \ud654\uc774\ud2b8 \uc544\uc2a4\ud30c\ub77c\uac70\uc2a4 +\u20a92,860)<\/p>\n<p data-start=\"348\" data-end=\"508\">poisson<br data-start=\"355\" data-end=\"358\">truite arc en ciel po\u00eale,coulis de colza et sauce vin blanc,risotto vert sauvage<br data-start=\"438\" data-end=\"441\">\ud558\ucfe0\ubc14\uc758 \uc6a9\ucc9c\uc218\ub85c \ud0a4\uc6b4 \ubb34\uc9c0\uac1c\uc1a1\uc5b4 \ud3ec\uc640\ub808 \uc720\ucc44\uaf43 \ucfe8\ub9ac\uc640 \ud654\uc774\ud2b8 \uc640\uc778 \uc18c\uc2a4 \uc0b0\ub098\ubb3c \ub9ac\uc870\ub610 \uacc1\ub4e4\uc784<br data-start=\"484\" data-end=\"487\">(\ud558\ucfe0\ubc14\uc0b0 \uc2e0\uc288 \ub300\uc655 \uc0b0\ucc9c\uc5b4 +\u20a92,200)<\/p>\n<p data-start=\"510\" data-end=\"679\">viande<br data-start=\"516\" data-end=\"519\">c\u00f4te de porc shinshu ol\u00e9ique r\u00f4ti,petit pois fran\u00e7aise,sauce au pain et jus de viande<br data-start=\"604\" data-end=\"607\">\uc2e0\uc288 \uc62c\ub808\uc778 \ub3fc\uc9c0 \ub85c\uc2a4\ud2b8 \uc058\ub760 \ud478\uc544 \ud504\ub791\uc138\uc988 \uc2dc\uace8\ube75\uacfc \uc721\uc999 \uc18c\uc2a4<br data-start=\"646\" data-end=\"649\">(\ud1a0\ubbf8 sasaki farm \uc5b4\ub9b0 \uc591 \ub85c\uc2a4\ud2b8 +\u20a93,850)<\/p>\n<p data-start=\"681\" data-end=\"732\">dessert<br data-start=\"688\" data-end=\"691\">mille feuille au fraise<br data-start=\"714\" data-end=\"717\">\ub538\uae30\uc758 \uc0c8\ucf64\ub2ec\ucf64\ud55c \ubc00\ud440\uc720<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-71bd16af625bd423e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_71bd16af625bd423e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"71bd16af625bd423e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#71bd16af625bd423e\" href=\"#71bd16af625bd423e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-left fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\ub2e8\ud488 \uba54\ub274<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"71bd16af625bd423e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_71bd16af625bd423e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p data-start=\"24\" data-end=\"55\"><strong data-start=\"24\" data-end=\"38\">A la carte<\/strong><br data-start=\"38\" data-end=\"41\">Amuse \uc544\ud398\ub9ac\ud2f0\ud504<\/p>\n<p data-start=\"57\" data-end=\"114\">Terrine de foie gras \u20a94,290(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"87\" data-end=\"90\">\ud478\uc544\uadf8\ub77c \ud14c\ub9b0\uacfc \uacfc\uc77c \ucf69\ud53c\ud280\ub974<\/p>\n<p data-start=\"116\" data-end=\"160\">Terrine de campagne \u20a93,180(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"145\" data-end=\"148\">\uc2dc\uace8\ud48d \uace0\uae30 \ud14c\ub9b0<\/p>\n<p data-start=\"162\" data-end=\"219\">Jambon cru altisanal \u20a93,960(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"192\" data-end=\"195\">\uc2e0\uc288 \ub2e4\uce74\uc57c\ub9c8 \ub9c8\uc744 \uc0ac\ud1a0 \uc528\uc758 \uc62c\ub808\uc778 \ub3fc\uc9c0 \uc6d0\ubaa9 \uc0dd\ud584<\/p>\n<p data-start=\"221\" data-end=\"265\">Saucisson paysanne \u20a92,420(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"249\" data-end=\"252\">\ud504\ub791\uc2a4\uc0b0 \uc0b4\ub77c\ubbf8 \ubaa8\ub460<\/p>\n<p data-start=\"267\" data-end=\"325\">Saucisson de cheveruil chaud \u20a93,190(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"305\" data-end=\"308\">\ub098\uac00\ub178\ud604\uc0b0 \uc0ac\uc2b4 \uc0b6\uc740 \uc18c\uc2dc\uc9c0<\/p>\n<p data-start=\"327\" data-end=\"372\">Saumon Sinshu fumee \u20a93,850(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"356\" data-end=\"359\">\uc2e0\uc288 \uc5f0\uc5b4 \ud6c8\uc81c<\/p>\n<p data-start=\"374\" data-end=\"410\">Soupe de jour \u20a91,320(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"397\" data-end=\"400\">\uc624\ub298\uc758 \uc218\ud504 \uc694\ub9ac<\/p>\n<p data-start=\"412\" data-end=\"446\">French frite \u20a91,320(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"434\" data-end=\"437\">\ud504\ub80c\uce58 \ud504\ub77c\uc774<\/p>\n<p data-start=\"448\" data-end=\"465\"><strong data-start=\"448\" data-end=\"463\">Salades \uc0d0\ub7ec\ub4dc<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"467\" data-end=\"522\">Salade tomate et burata \u20a94,950(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"500\" data-end=\"503\">\ud50c\ub7fc \ud1a0\ub9c8\ud1a0\uc640 \ubd80\ub77c\ud0c0 \uc0d0\ub7ec\ub4dc<\/p>\n<p data-start=\"524\" data-end=\"560\">Bagnacauda \u20a94,070(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"544\" data-end=\"547\">\uc81c\ucca0 \ucc44\uc18c \ubc14\ub0d0\uce74\uc6b0\ub2e4<\/p>\n<p data-start=\"562\" data-end=\"598\">Salade campagne \u20a92,860(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"587\" data-end=\"590\">\uc2dc\uace8\ud48d \uc0d0\ub7ec\ub4dc<\/p>\n<p data-start=\"600\" data-end=\"633\">Salade vert \u20a91,430(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"621\" data-end=\"624\">\uadf8\ub9b0 \uc0d0\ub7ec\ub4dc<\/p>\n<p data-start=\"635\" data-end=\"651\"><strong data-start=\"635\" data-end=\"649\">Plat \uba54\uc778 \uc694\ub9ac<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"653\" data-end=\"722\">Steack frite 120g\/\u20a97,480(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568) 200g\/\u20a911,330(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"695\" data-end=\"698\">\uc2a4\ud14c\uc774\ud06c \ud504\ub9bf\uce20(\uc18c\uace0\uae30 \uc2a4\ud14c\uc774\ud06c\uc640 \uac10\uc790\ud280\uae40)<\/p>\n<p data-start=\"724\" data-end=\"814\">Filet de boeuf poele sauce perigux 120g\/\u20a918,700 200g\/\u20a931,160<br data-start=\"782\" data-end=\"785\">\uc2e0\uc288 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \ube44\ud504 \uc548\uc2ec \ud3ec\uc640\ub808 \ud398\ub9ac\uadf8 \uc18c\uc2a4<\/p>\n<p data-start=\"816\" data-end=\"902\">Cote de porc Shinshu ol\u00e9ique roti et pomme purre \u20a97,700(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"874\" data-end=\"877\">\uc2e0\uc288 \uc62c\ub808\uc778 \ub3fc\uc9c0 \ub85c\ud2f0 \uac10\uc790 \ud4cc\ub808 \uacc1\ub4e4\uc784<\/p>\n<p data-start=\"904\" data-end=\"949\">Gratin fruits de mere \u20a95,280(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"935\" data-end=\"938\">\uc528\ud478\ub4dc \uadf8\ub77c\ud0d5<\/p>\n<p data-start=\"951\" data-end=\"1003\">Omble chevalier meuniere \u20a96,600(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"985\" data-end=\"988\">\uc2e0\uc288 \ub300\uc655 \uc0b0\ucc9c\uc5b4 \ubafc\ub2c8\uc5d0\ub974<\/p>\n<p data-start=\"1005\" data-end=\"1030\"><strong data-start=\"1005\" data-end=\"1028\">Pasta\uff06Curry \ud30c\uc2a4\ud0c0\u00b7\uce74\ub808<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1032\" data-end=\"1084\">Spaghetti al pomodoro \u20a93,080(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1063\" data-end=\"1066\">\ud504\ub808\uc2dc \ud1a0\ub9c8\ud1a0 \uc2a4\ud30c\uac8c\ud2f0<\/p>\n<p data-start=\"1086\" data-end=\"1153\">Spaghetti aglio olio e peperoncino \u20a92,750(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1130\" data-end=\"1133\">\uc54c\ub9ac\uc624 \uc62c\ub9ac\uc624 \uc5d0 \ud398\ud398\ub860\uce58\ub178<\/p>\n<p data-start=\"1155\" data-end=\"1201\">Spiced vegetable Curry \u20a93,080(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1187\" data-end=\"1190\">\uc2a4\ud30c\uc774\uc2a4 \uc57c\ucc44 \uce74\ub808<\/p>\n<p data-start=\"1203\" data-end=\"1224\"><strong data-start=\"1203\" data-end=\"1222\">Fromages \ud504\ub85c\ub9c8\uc8fc<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1226\" data-end=\"1287\">Assiette du fromages 3piece \u20a93,630(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1263\" data-end=\"1266\">\ub77c\ube44\ub274 \uc140\ub809\ud2b8 \uc77c\ubcf8\uc0b0 \uce58\uc988 3\uc885<\/p>\n<p data-start=\"1289\" data-end=\"1323\">Pain 5Piece \u20a91,100(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1310\" data-end=\"1313\">\ube75 \ubaa8\ub460<\/p>\n<p data-start=\"1325\" data-end=\"1344\"><strong data-start=\"1325\" data-end=\"1342\">Desserts \ub514\uc800\ud2b8<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1346\" data-end=\"1396\">Assortiment des glaces \u20a91,430(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1378\" data-end=\"1381\">\uc544\uc774\uc2a4\ud06c\ub9bc \ubaa8\ub460<\/p>\n<p data-start=\"1398\" data-end=\"1434\">Cr\u00e8me caramel \u20a91,100(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1421\" data-end=\"1424\">\ud06c\ub818 \uce74\ub77c\uba5c<\/p>\n<p data-start=\"1436\" data-end=\"1473\">Gateau chocolat \u20a91,320(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1461\" data-end=\"1464\">\uac00\ud1a0 \uc1fc\ucf5c\ub77c<\/p>\n<p data-start=\"1475\" data-end=\"1526\">Mille feuille au fraise \u20a92,750(\uc138\uae08 \ud3ec\ud568)<br data-start=\"1508\" data-end=\"1511\">\ub538\uae30\uc758 \uc0c8\ucf64\ub2ec\ucf64\ud55c \ubc00\ud440\uc720<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:50px;--awb-font-size:14px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:var(--awb-typography4-font-family);font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);font-style:var(--awb-typography4-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\">\ucca0\ud310\uad6c\uc774<\/h3><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\">\uc2e0\uc288 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \uc18c\uace0\uae30\ub97c \ube44\ub86f\ud574 \uace0\uc6d0\uc758 \uc11c\ub298\ud55c \uae30\ud6c4 \ud48d\ud1a0\uac00 \ud0a4\uc6cc\ub0b8 \uc81c\ucca0 \ucc44\uc18c \ub4f1 \ud604\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc218\ud655\ud55c \uc81c\ucca0 \uc2e0\uc288 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c\ub2e4. \uc7a5\uc778\uc774 \ub208\uc55e\uc5d0\uc11c \uad6c\uc6cc\ub0b4\ub294 \ucca0\ud310\uad6c\uc774\uc758 \uc0dd\uc0dd\ud55c \ud604\uc7a5\uac10\uc744 \uc990\uae38 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"margin-bottom:30px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-border-size:0px;--awb-icon-size:14px;--awb-content-font-size:12px;--awb-content-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-content-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-content-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-icon-alignment:right;--awb-hover-color:rgba(248,249,250,0);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:rgba(255,255,255,0);--awb-divider-color:rgba(215,202,189,0.55);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#d7cabd;--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);--awb-icon-box-color:var(--awb-color5);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-toggle-active-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography4-font-style);--awb-title-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-title-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-right fusion-toggle-icon-unboxed\" id=\"accordion-6089-2\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-75b56bdce104e3cd3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_75b56bdce104e3cd3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"75b56bdce104e3cd3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#75b56bdce104e3cd3\" href=\"#75b56bdce104e3cd3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-left fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\ucca0\ud310\uad6c\uc774 \ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 24,200\uc5d4<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"75b56bdce104e3cd3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_75b56bdce104e3cd3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>\uc804\ucc44 \uc694\ub9ac<\/strong><br \/>\n: \uad6d\uc0b0 \ucc38\ub2e4\ub791\uc5b4 \uc721\ud68c \ub36e\ubc25 (\uc131\uac8c\uc54c + \uc2dc\uac00)<\/p>\n<p><strong>\uc0e4\ube0c\uc0e4\ube0c<\/strong><br \/>\n: \uc2e0\uc288 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \ube44\ud504 \uc0e4\ube0c\uc0e4\ube0c (\uac8c \uc0e4\ube0c\uc0e4\ube0c + \uc2dc\uac00)<br \/>\n: \ud2b9\uc81c \ucc38\uae68 \uc18c\uc2a4, \uac10\uade4 \ud3f0\uc988<\/p>\n<p><strong>\uc624\ub298\uc758 \ucd94\ucc9c \ud574\uc0b0\ubb3c<\/strong><br \/>\n: \uc694\ub9ac\uc7a5 \ucd94\ucc9c \ud2b9\uc120 \ud574\uc0b0\ubb3c \uc0f4\ud398\uc778 \ucc1c (\uc804\ubcf5 + \uc2dc\uac00)<br \/>\n: \ud574\ucd08 \ubc84\ud130 \uc18c\uc2a4, \uc81c\ucca0 \uc57c\ucc44 \uacc1\ub4e4\uc784<\/p>\n<p><strong>\ucd5c\uc0c1\uae09 \uc2a4\ud14c\uc774\ud06c<\/strong><br \/>\n: \uc2e0\uc288 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \ube44\ud504 \ub86f\uc2dc\ub2c8 \ud48d (\ube14\ub799 \ud2b8\ub7ec\ud50c + \uc2dc\uac00)<br \/>\n: \uc544\uc988\ubbf8\ub178 \uc0dd \uc640\uc0ac\ube44, \ub9c8\ub370\ub77c \uc640\uc778 \uc18c\uc2a4, \uac10\uc790 \ud4cc\ub808<\/p>\n<p><strong>\uc2dd\uc0ac<\/strong><br \/>\n: \uc18c\uace0\uae30 \uc1a5\ubc25 \uac04\uc7a5 \uc808\uc784 \uc5f0\uc5b4\uc54c \uacc1\ub4e4\uc784 (\ube14\ub799 \ud2b8\ub7ec\ud50c + \uc2dc\uac00)<br \/>\n: \uc18c\uaf2c\ub9ac \uc218\ud504, \uc808\uc784<\/p>\n<p><strong>\ub514\uc800\ud2b8<\/strong><br \/>\n: \uace0\uc9d1\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uacc4\ub780 \ud478\ub529<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-7afb0a56a710540a3 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:var(--awb-color5);--awb-content-color:var(--awb-color5);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_7afb0a56a710540a3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"7afb0a56a710540a3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#7afb0a56a710540a3\" href=\"#7afb0a56a710540a3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-angle-left fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-angle-down fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">\ucca0\ud310\uad6c\uc774 \ub514\ub108 \ucf54\uc2a4 15,400\uc5d4<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7afb0a56a710540a3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_7afb0a56a710540a3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><strong>\uc804\ucc44<\/strong><br \/>\n\uc2e0\uc288 \uc2dc\ub098\ub178\uc720\ud0a4\ubb34\uc2a4 \uce74\ub974\ud30c\ucd08 \ud669\uae08 \uc5f0\uc5b4\uc54c\uc744 \uacc1\ub4e4\uc778 \uce74\ub974\ud30c\ucd08<\/p>\n<p><strong>\uc81c\ucca0 \ucc44\uc18c<\/strong><br \/>\n\uc8fc\ubc29\uc7a5\uc774 \ucd94\ucc9c\ud558\ub294 \uad6c\uc6b4 \ucc44\uc18c<\/p>\n<p><strong>\uc218\ud504<\/strong><br \/>\n\uc81c\ucca0 \ub0c9\uc218\ud504<\/p>\n<p><strong>\ucca0\ud310\uad6c\uc774 \uc8fc\ubc29\uc7a5 \ud2b9\uc120<\/strong><br \/>\n\uc804\ubcf5 \ubc15\uc78e\uc308 \uc18c\uae08 \uac00\ub9c8\uc1a5\uad6c\uc774 \ub808\ubaac \ubc84\ud130 \uc18c\uc2a4<\/p>\n<p><strong>\ucd5c\uace0\uae09 \uc2a4\ud14c\uc774\ud06c<\/strong><br \/>\n\uc2e0\uc288 \ud504\ub9ac\ubbf8\uc5c4 \ube44\ud504 \uc2a4\ud14c\uc774\ud06c(60g)<\/p>\n<p><strong>\uc2dd\uc0ac<\/strong><br \/>\n\ubc84\uc12f\uacfc \ub300\uc78e \ub9c8\ub298\ub77c\uc774\uc2a4 or \uc2e0\uc288 \uc5f0\uc5b4\uc640 \ub9e4\uc2e4 \uc721\uc218 \ucc28\uc988\ucf00(\ucc28\uc988\ucf00)<\/p>\n<p><strong>\ub514\uc800\ud2b8<\/strong><br \/>\n\uc81c\ucca0 \uacfc\uc77c\uacfc \uc544\uc774\uc2a4\ud06c\ub9bc<br \/>\n\ucee4\ud53c or \ud64d\ucc28 or \uba54\ubc00\ucc28 <\/p>\n<p>\uff0a\uc2dc\uc98c\uc5d0 \ub530\ub77c \ud574\ub2f9 \ucf54\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:50px;--awb-margin-bottom-small:20px;\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag\" style=\"margin:0;\"><p>\uc804\ud654: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><big> 0261-85-5168<\/big><\/span><\/strong>\u3000 <small>(10:00-22:00)<\/small><\/p>\n<ul>\n<li>\ud45c\uc2dc \uac00\uaca9\uc740 \uc138\uae08 \ud3ec\ud568\uc774\uba70, \ubcc4\ub3c4 \uc11c\ube44\uc2a4\ub8cc 10%\ub97c \ubc1b\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>\ucf54\uc2a4 \uc694\ub9ac\ub294 \uc644\uc804 \uc608\uc57d\uc81c\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc6a9\uc77c 2\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \uc608\uc57d\ud574 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>\ub2e8\ud488 \uc608\uc57d\uc740 \ub2f9\uc77c 17\uc2dc\uae4c\uc9c0 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<li>\uc608\uc57d \ucde8\uc18c\ub294 \ucd5c\uc18c 2\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0 \uc5f0\ub77d\uc744 \uc8fc\uc2dc\uba74 \uac10\uc0ac\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4. (\ucde8\uc18c \uc815\ucc45: 2\uc77c \uc804\uae4c\uc9c0\ub294 \ubb34\ub8cc, \uc804\ub0a0 50%, \ub2f9\uc77c 100%)<\/li>\n<li>\uc640\uc778 \ub9ac\uc2a4\ud2b8\ub294,<a href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/craft-wine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"> \ud06c\ub798\ud504\ud2b8 \uc640\uc778<\/span><\/a> \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/li>\n<\/ul><\/p><\/div><div style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat button-large button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type dining-booking\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:var(--awb-color5);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:4px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:4px;--button_gradient_top_color:#5b0d28;--button_gradient_bottom_color:#5b0d28;--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color5);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color5);--button_text_transform:var(--awb-typography4-text-transform);--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/s.tabelog.com\/nagano\/A2005\/A200503\/20027926\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">\uc608\uc57d\uc740 \uc5ec\uae30(\uba39\ubc29\ub85c\uadf8)<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:80px;--awb-padding-bottom:60px;--awb-padding-top-small:80px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-background-image:linear-gradient(0deg, #7e7063 50%,#000519 50%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-container-position:absolute;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:-140px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:83.333333333333%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:-80px;--awb-spacing-right-small:2.304%;--awb-spacing-left-small:2.304%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:left;--awb-aspect-ratio: 100 \/ 55;--awb-max-width:590px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><div style=\"display:inline-block;width:590px;\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1189\" height=\"892\" title=\"df3-DSCF6958\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10392 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958.jpg 1189w\" sizes=\"(max-width: 1189px) 100vw, 1189px\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:left;--awb-aspect-ratio: 100 \/ 60;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1189\" height=\"892\" title=\"df3-DSCF6958\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10392 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-DSCF6958.jpg 1189w\" sizes=\"(max-width: 1189px) 100vw, 1189px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"\uc870\uc2dd\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-background-color:#7e7063;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:100px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:30px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:200px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:60px;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:3.84%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"1280\" title=\"df3-L1014621\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-L1014621.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10372 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-L1014621-768x1157.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df3-L1014621.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:47%;--awb-margin-top-large:40px;--awb-spacing-right-large:4.0851063829787%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.0851063829787%;--awb-width-medium:47%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.0851063829787%;--awb-spacing-left-medium:4.0851063829787%;--awb-width-small:50%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:50px;--awb-spacing-right-small:3.84%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:3.84%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 3;--awb-object-position:55% 55%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1500\" title=\"df-DSCF6571\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6571.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10205 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6571-768x960.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/df-DSCF6571.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:80px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-margin-top-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:#f5e8db;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">\uc544\uce68 \uc2dd\uc0ac<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-paragraph\" style=\"--awb-text-color:#f5e8db;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><p class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">07:00 &#8211; 10:00(LO. 09:30)<\/p><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#f5e8db;\"><p>\uc544\uce68 \ud587\uc0b4\uc5d0 \ubc18\uc9dd\uc774\ub294 \ubd81\uc54c\ud504\uc2a4\uc758 \uc808\uacbd\uc5d0 \ub458\ub7ec\uc2f8\uc5ec \uc2e0\uc288\uc758 \uc2dd\uc7ac\ub8cc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud55c \ubab8\uc774 \uae68\uc5b4\ub098\ub294 \uc694\ub9ac\ub97c \ubdd4\ud398 \uc2a4\ud0c0\uc77c\ub85c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uacc4\ub780 \uc694\ub9ac, \uc2e0\uc120\ud55c \uc0d0\ub7ec\ub4dc \ubc14\ub294 \ubb3c\ub860 \uc77c\uc2dd, \ucca0\ud310\uc5d0\uc11c \uad6c\uc6b4 \uba54\ubc00\uac00\ub8e8 \uac08\ub808\ud2b8, \uc8fc\uba39\ubc25 \ub4f1 \ub77c\uc774\ube0c\uac10 \ub118\uce58\ub294 \uc544\uce68\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \uc2e0\uc288\uc758 \ud14c\ub8e8\uc544\uc640 \ud568\uaed8 \uc990\uaca8\ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.6);border-color:rgba(215,202,189,0.6);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-text-color:#f5e8db;\"><p>\ud558\ucfe0\ubc14\uc0b0 \uba54\ubc00\uac00\ub8e8 \uac08\ub808\ud2b8, \uc720\ucc44\uaf43 \uc720\uc815\ub780 \uc624\ubbc8\ub81b, \uc57c\uc4f0\uac00\ud0c0\ucf00 \uc694\uad6c\ub974\ud2b8, \uc218\uc81c \uadf8\ub798\ub180\ub77c, \uacc4\uc57d \ub18d\uac00 \uc2e0\uc288 \uc57c\ucc44 \uc0d0\ub7ec\ub4dc\u30fb\uc628\ucc44\uc18c, \ud558\ucfe0\ubc14\uc0b0 \uc2e0\uc288 \uc5f0\uc5b4, \uc2e0\uc288 \uc18c\ubc14 \ub4f1<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-aspect-ratio: 100 \/ 40;--awb-object-position:48% 36%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"\u767d\u99ac\u5927\u6a4b 05-3\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17050 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-aspect-ratio:3 \/ 2;--awb-object-position:52% 38%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" title=\"\u767d\u99ac\u5927\u6a4b 05-3\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-17050 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3-768x432.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u767d\u99ac\u5927\u6a4b-05-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":16971,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6089","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T09:47:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\ubd84\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\",\"name\":\"LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-22T15:20:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T09:47:19+00:00\",\"description\":\"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ub2e4\uc774\ub2dd FUDO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"alternateName\":\"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"width\":248,\"height\":230,\"caption\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","description":"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","og_description":"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.","og_url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/","og_site_name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","article_modified_time":"2026-03-30T09:47:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uc608\uc0c1 \ub418\ub294 \ud310\ub3c5 \uc2dc\uac04":"12\ubd84"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/","name":"LA VIGNE DINING FUDO - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg","datePublished":"2024-06-22T15:20:37+00:00","dateModified":"2026-03-30T09:47:19+00:00","description":"LA VIGNE DINING FUDO \/ FUDO\uff08\ub77c\ube44\ub274 \ub2e4\uc774\ub2dd \ud478\ub3c4\uff09\ub294 HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \ubcd1\uc124 \ub808\uc2a4\ud1a0\ub791\uc785\ub2c8\ub2e4.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#primaryimage","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/\u30e2\u30eb\u30b2\u30f3\u30ed\u30fc\u30c8-09\u306e\u30b3\u30d4\u30fc2.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/dining\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ub2e4\uc774\ub2dd FUDO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#website","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization"},"alternateName":"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#organization","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","alternateName":"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","width":248,"height":230,"caption":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6089"}],"version-history":[{"count":277,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20710,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6089\/revisions\/20710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}