{"id":10254,"date":"2024-11-02T13:10:36","date_gmt":"2024-11-02T04:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/sightseeing\/"},"modified":"2026-03-11T17:39:55","modified_gmt":"2026-03-11T08:39:55","slug":"sightseeing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","title":{"rendered":"Sightseeing in the area"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1420\" height=\"1000\" title=\"hss-00\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10255 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-200x141.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-400x282.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-600x423.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-800x563.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-1200x845.jpg 1200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 130;--awb-object-position:48% 48%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1420\" height=\"1000\" title=\"hss-00\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10255 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-200x141.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-400x282.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-600x423.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-800x563.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-1200x845.jpg 1200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:lowercase;font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">sightseeing<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;\">Sightseeing in the area<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Set against the majestic backdrop of the Northern Alps, Hakuba offers year-round outdoor activities and ever-changing seasonal beauty. <br \/>The surrounding areas boast rich natural landscapes, including Azumino, Karuizawa, and the Kurobe-Tateyama region of Toyama Prefecture. <br \/>Scattered among these are historical and cultural attractions that bring Japan\u2019s heritage to life. <br \/>Use Hakuba as your base and embark on a journey to experience the natural splendor and timeless charm of Japan.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#1\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Around Hakuba<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#2\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Matsumoto  Azumino<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#4\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Karuizawa  Nagano<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#3\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Toyama  Niigata<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"1\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Hakuba area<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Around Hakuba<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"hakuba\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16046\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"hakuba\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16046\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Experience the magnificent Northern Alps with breathtaking views in every season in Hakuba.<br \/>\nEnjoy a variety of seasonal activities such as hiking and skiing amidst the rich natural environment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hss-02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10257 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02-200x128.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02-400x256.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02-600x384.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02-800x513.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-02.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Oide Park and Oide Suspension Bridge<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is a representative scenic spot in Hakuba Village. The Oide Suspension Bridge over the Hime River and the thatched-roof houses create a landscape that embodies traditional Japanese aesthetics. From Oide Park, you can also view the Hakuba Sanzan, making it one of the most famous viewpoints in Hakuba Village.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 15 minutes on foot from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/1gzn3AvPJddR9mXLA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"IMG_8805\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8805.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19441 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8805-768x512.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8805-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_8805.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hakuba Iwatake Mountain Resort<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is a mountain resort where you can enjoy various activities all year round while taking in the seasonal views of the Northern Alps. The panoramic view of the Northern Alps from the mountaintop terrace \u201cHAKUBA MOUNTAIN HARBOR\u201d is particularly impressive.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 15 minutes by shuttle bus from Hakuba Station<br \/>\n<small>*If using the Iwatake shuttle bus, please check the operation status and timetable.<\/small><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BRqoRxLWEBEHqrFD9\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30ea\u30d5\u30c8 02\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30ea\u30d5\u30c8-02.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-19446 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30ea\u30d5\u30c8-02-768x512.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30ea\u30d5\u30c8-02-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/\u30b4\u30f3\u30c9\u30e9\u30fb\u30ea\u30d5\u30c8-02.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hakuba Happo-one Usagidaira<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Located at an altitude of 1,400 meters, Hakuba Happo-one Usagidaira offers an open terrace with distant views of Mount Yatsugatake and Mount Asama, and a panorama of Hakuba Village below. It also features spots like \u201cHakuba Mountain Beach\u201d, which resembles a beach lounge, providing a unique experience away from everyday life.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 7 minutes by bus from Hakuba Station to Happo-one (Happo Gondola)<br \/>\nAbout 8 minutes ride on the Happo-one Gondola Lift \u201cAdam\u201d, get off at Usagidaira Station (summit station)<br \/>\n<small>*Access to Usagidaira is only by gondola lift. Please note that vehicle access is not possible.<\/small><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/nEZ8NGXvVt84KXzh8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hss-07\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10262 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07-200x128.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07-400x256.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07-600x384.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07-800x513.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-07.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hakuba Ski Jumping Stadium<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is the actual ski jump used in the 1998 Nagano Winter Olympics. By taking the lift between the normal hill and large hill, you can experience the view and height that athletes see when starting. From the observation deck, you can enjoy a panoramic view of Hakuba&#8217;s majestic mountains.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 10 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Vm7zJUBmJfYxb8tT8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hakubounce\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4752 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">HakuBounce<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This indoor trampoline park in Hakuba is an activity facility enjoyable for both children and adults. You can freely play on trampolines spread across the floor and walls, experiencing a sense of weightlessness not possible in everyday life.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 6 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bUuVMRjnAdoLyqRg8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"Hakuba47\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hakuba47.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4756 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hakuba47-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Hakuba47.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hakuba47<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>In summer, it offers mountain activities such as camping, BBQ, and full-scale obstacle courses, as well as trail courses for walking with dogs in nature. In winter, you can enjoy various snow activities including skiing and snowboarding.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 8 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZfMW1ZDfLqo1s6q69\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-9651 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">echoland<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Echoland, Hakuba&#8217;s entertainment district, spreads around the hotel. Located between Hakuba Happo-one Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is an ideal base for Hakuba tourism with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops lining the main street.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 5 minutes on foot from our hotel<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/echoland\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">About Echoland<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"2\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Matsumoto  Azumino<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Matsumoto  Azumino (including Kamikochi)<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"matsumoto-azumino\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16056\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"matsumoto-azumino\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16056\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Azumino-Matsumoto area features the pristine streams and lush pastoral landscapes of Azumino&#8217;s original scenery,<br \/>\n along with Matsumoto&#8217;s cultural heritage of beautiful castles and art museums.<br \/>\n It&#8217;s a place where you can experience the rich charm of nature and history while enjoying art museum tours and relaxing moments at cafes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hss-09\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10265 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09-200x128.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09-400x256.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09-600x384.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09-800x513.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-09.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Matsumoto Castle<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This famous castle is designated as a National Treasure of Japan, with its main keep believed to have been built between 1593 and 1594. It is the oldest existing five-story, six-layer castle tower in Japan. Not only is its historical value significant, but the view from the castle tower is also breathtaking. It shows different expressions in each season, particularly captivating visitors with its beautiful scenery of striking black and white contrast.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 1 hour and 20 minutes by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DwkeMdRqQ8bEMmm66\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"azumino-artline2\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-16114 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Azumino Art Line<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>The \u201cAzumino Art Line\u201d is an area of about 50 km from Azumino City to Hakuba Village, where 18 art museums are scattered. You can enjoy a wide range of art genres, from photographic works capturing the majestic landscapes of the Northern Alps to museums themed around picture books.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 40 minutes by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/moxUnfHRoLuiEfZg6\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hss-12\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10267 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-200x128.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-400x256.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-600x384.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-800x513.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Daio Wasabi Farm<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is Japan&#8217;s largest wasabi farm, created using the rich spring water from the Northern Alps. The vast expanse of wasabi fields is a spectacular sight, allowing you to fully enjoy the beauty of Azumino&#8217;s nature and spring water. There are three restaurants on the premises, offering dishes and products using wasabi that can only be enjoyed here.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 1 hour by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZnzeRDY5YxwGRpWNA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"4\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Karuizawa  Nagano<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Karuizawa\/Nagano Area<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"karuizawa\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16051\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"karuizawa\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16051\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Karuizawa and Nagano area is known for its beautiful nature and historical buildings.<br \/>\nIn Karuizawa, you can enjoy art museum tours while feeling the highland breeze, while towards Nagano,<br \/>\nyou can experience magnificent nature and history, including Zenkoji Temple and Togakushi Shrine, with scenery that attracts visitors in every season.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"85665179\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4760 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Zenkoji Temple<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Surrounded by mountains and filled with natural energy, Zenkoji Temple features a main hall designated as a National Treasure. It enshrines the \u201cIkko-Sanzon Amida Nyorai\u201d, said to be the oldest Buddhist statue in Japan, as its principal object of worship. As a non-sectarian temple known for its many blessings, it attracts over 7 million visitors annually, making it a major tourist attraction.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UujaEt5baQSHE6DaA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-5111 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Togakushi Shrine<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Togakushi Shrine, located at the foot of Mount Togakushi, is a venerable shrine with about 2,000 years of history. It has long been worshipped as a deity of martial arts and performing arts, and remains a popular tourist destination attracting many visitors. This nature-rich area features an avenue of cedar trees, known for its beauty, where over 200 giant cedars line up for about 500 meters, enchanting visitors.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour and 10 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-16 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Gf5BMgtpbDqDTJHC8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-20602 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jigokudani Monkey Park<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is the spot to see the famous &#8220;Snow Monkeys&#8221; bathing in hot springs. Their appearance soaking in the water amidst the snow to endure the harsh cold\u2014where temperatures can drop below -10\u00b0C\u2014is a must-see. You will be charmed by their blissful expressions as they doze off while enjoying their soak.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>Approximately 1 hour and 40 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-17 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DBRVBM3AVJGyrBmh8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-36 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"3\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-21 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-37 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Toyama  Niigata<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Toyama  Niigata (Kurobe Tateyama, Itoigawa, etc.)<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-22 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"toyama-niigata\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16061\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-23 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"toyama-niigata\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16061\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Kurobe Tateyama area is known for its magnificent scenery of grand mountains and valleys.<br \/>\nOn the Tateyama Kurobe Alpine Route, which spans about 37 km in total, you can enjoy spectacular views in each season,<br \/>\nand the power of Kurobe Dam, one of Japan&#8217;s largest, overwhelms visitors.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-22 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-38 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-24 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"anna-mircea-6ClULgzv95g\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anna-mircea-6ClULgzv95g.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4762 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anna-mircea-6ClULgzv95g-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/anna-mircea-6ClULgzv95g.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-39 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Itoigawa Geopark<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-32 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>The entire area of Itoigawa City is a nature-rich area recognized as Japan&#8217;s first \u201cUNESCO Global Geopark\u201d. Itoigawa is also known as the \u201cbirthplace of the world&#8217;s oldest jade culture\u201d, allowing visitors to enjoy nature while experiencing culture and history.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-18 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/raSxpPaLE7Mf8yQP8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-23 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-40 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-41 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10255,"parent":17530,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10254","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T08:39:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"285 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\",\"name\":\"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-02T04:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T08:39:55+00:00\",\"description\":\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\",\"width\":1420,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Top Snow Season\",\"item\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sightseeing in the area\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization\",\"name\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\",\"alternateName\":\"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png\",\"width\":248,\"height\":230,\"caption\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","og_description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","og_url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","og_site_name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","article_modified_time":"2026-03-11T08:39:55+00:00","og_image":[{"width":1420,"height":1000,"url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"285 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","name":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","datePublished":"2024-11-02T04:10:36+00:00","dateModified":"2026-03-11T08:39:55+00:00","description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","width":1420,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/%e5%85%ac%e5%bc%8f%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%88\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Top Snow Season","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sightseeing in the area"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin ","publisher":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization"},"alternateName":"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization","name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","alternateName":"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","width":248,"height":230,"caption":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10254"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20647,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254\/revisions\/20647"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}