{"id":10254,"date":"2024-11-02T13:10:36","date_gmt":"2024-11-02T04:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/sightseeing\/"},"modified":"2026-06-17T11:04:50","modified_gmt":"2026-06-17T02:04:50","slug":"sightseeing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","title":{"rendered":"Sightseeing in the area"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-aspect-ratio:1 \/ 1;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1420\" height=\"1000\" title=\"hss-00\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10255 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-200x141.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-400x282.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-600x423.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-800x563.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-1200x845.jpg 1200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-aspect-ratio: 100 \/ 130;--awb-object-position:48% 48%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1420\" height=\"1000\" title=\"hss-00\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10255 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-200x141.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-400x282.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-600x423.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-800x563.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00-1200x845.jpg 1200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg 1420w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-left title-heading-tag sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:lowercase;font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">sightseeing<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"margin:0;\">Sightseeing in the area<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Hakuba&#8217;s winter is renowned for some of the world&#8217;s finest powder snow. With multiple ski resorts in the area, everyone from beginners to advanced skiers can enjoy the snow to the fullest. After a day on the slopes, warm up in a hot spring and explore the winter scenery of nearby attractions such as Zenkoji Temple and Obuse. Why not use Hakuba as your base and experience a winter journey unique to snow country?<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/green\/sightseeing\/#1\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Around Hakuba<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/green\/sightseeing\/#2\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Matsumoto  Azumino<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-3 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/green\/sightseeing\/#4\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Karuizawa  Nagano<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-4 fusion-button-span-yes fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/green\/sightseeing\/#3\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Toyama  Niigata<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"1\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Hakuba area<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Around Hakuba<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"hakuba\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16046\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"hakuba\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16046\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/hakuba.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Experience the magnificent Northern Alps with breathtaking views in every season in Hakuba.<br \/>\nEnjoy a variety of seasonal activities such as hiking and skiing amidst the rich natural environment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1936\" height=\"1296\" title=\"\u5927\u51fa\u306e\u540a\u308a\u6a4b\u51ac\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5927\u51fa\u306e\u540a\u308a\u6a4b\u51ac.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-23252 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5927\u51fa\u306e\u540a\u308a\u6a4b\u51ac-768x514.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5927\u51fa\u306e\u540a\u308a\u6a4b\u51ac-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5927\u51fa\u306e\u540a\u308a\u6a4b\u51ac.jpg 1936w\" sizes=\"(max-width: 1936px) 100vw, 1936px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Oide Park and Oide Suspension Bridge<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Oide Park, where Japan\u2019s timeless rural scenery still remains, transforms into a breathtaking winter wonderland. Snow settles on thatched-roof homes and the suspension bridge, and the contrast with the pure-white Hakuba Sanzan rising behind is a scene of stunning stillness and beauty.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 15 minutes on foot from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/1gzn3AvPJddR9mXLA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-6 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" title=\"DJI_0124\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_0124.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-23237 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_0124-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_0124-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DJI_0124.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Hakuba Ski Jumping Stadium<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>The surrounding mountains turn white, and a powerful snowscape unfolds with the same excitement felt during the Nagano Olympics. Take the lift up to the start tower to look out over Hakuba blanketed in white\u2014and experience the extreme height that ski jumpers see for themselves in winter.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 10 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Vm7zJUBmJfYxb8tT8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-7 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hakubounce\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4752 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hakubounce.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">HakuBounce<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>An indoor trampoline park that\u2019s perfect after skiing or snowboarding\u2014or on days when heavy snow keeps you from playing outside. Forget the winter chill and move to your heart\u2019s content, from kids to adults. A rare spot where you can make Hakuba memories regardless of the weather.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 6 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/bUuVMRjnAdoLyqRg8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-8 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-9651 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2A88F933-AD3F-4D91-86B1-71C3B9AD7AE8.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">echoland<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Hakuba\u2019s largest entertainment district, buzzing with an international crowd of skiers and snowboarders from around the world. Along the illuminated streets, a wide variety of restaurants and bars come alive, making apr\u00e8s-ski after a day on the slopes even more unforgettable.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 5 minutes on foot from our hotel<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/echoland\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">About Echoland<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"2\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Matsumoto  Azumino<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Matsumoto  Azumino (including Kamikochi)<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-9 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"matsumoto-azumino\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16056\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-10 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"matsumoto-azumino\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16056\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/matsumoto-azumino.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Azumino-Matsumoto area features the pristine streams and lush pastoral landscapes of Azumino&#8217;s original scenery,<br \/>\n along with Matsumoto&#8217;s cultural heritage of beautiful castles and art museums.<br \/>\n It&#8217;s a place where you can experience the rich charm of nature and history while enjoying art museum tours and relaxing moments at cafes.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-object-position:94% 88%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-11 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1728\" height=\"1152\" title=\"2014.02.12 \u672c\u4e38\u5ead\u5712 \u51ac\u306e\u671d\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2014.02.12-\u672c\u4e38\u5ead\u5712-\u51ac\u306e\u671d.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-23222 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2014.02.12-\u672c\u4e38\u5ead\u5712-\u51ac\u306e\u671d-768x512.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2014.02.12-\u672c\u4e38\u5ead\u5712-\u51ac\u306e\u671d-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2014.02.12-\u672c\u4e38\u5ead\u5712-\u51ac\u306e\u671d.jpg 1728w\" sizes=\"(max-width: 1728px) 100vw, 1728px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Matsumoto Castle<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>White snow piling up on the jet-black castle keep makes winter\u2019s dramatic \u201cblack-and-white contrast\u201d even more striking. The harmony with the snowcapped Northern Alps behind is beautiful, and winter nights also bring enchanting illuminations and events such as an ice sculpture festival.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 1 hour and 20 minutes by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DwkeMdRqQ8bEMmm66\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-12 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"azumino-artline2\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-16114 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/azumino-artline2.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Azumino Art Line<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>In the crystal-clear air of winter, enjoy a luxurious time visiting museums while taking in magnificent snowy vistas. Quiet, serene winter in Azumino is the perfect season to engage deeply with art. Even the winter Northern Alps seen from the warmth indoors look like a painting in their own right.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 40 minutes by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/moxUnfHRoLuiEfZg6\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-13 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"hss-12\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10267 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-200x128.jpg 200w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-400x256.jpg 400w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-600x384.jpg 600w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12-800x513.jpg 800w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/hss-12.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Daio Wasabi Farm<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Thanks to the abundant spring water of the Northern Alps that never freezes, vibrant green wasabi fields stand out beautifully against the snowy landscape. With relatively few visitors and a calm atmosphere, you can stroll at a leisurely pace through the farm wrapped in clear air and silence, and savor the beauty of winter\u2019s pristine streams.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p><span data-sheets-root=\"1\">About 1 hour by car from Hakuba Station<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/ZnzeRDY5YxwGRpWNA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"4\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Karuizawa  Nagano<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Karuizawa\/Nagano Area<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-14 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"karuizawa\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16051\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-15 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"karuizawa\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16051\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/karuizawa-1.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Karuizawa and Nagano area is known for its beautiful nature and historical buildings.<br \/>\nIn Karuizawa, you can enjoy art museum tours while feeling the highland breeze, while towards Nagano,<br \/>\nyou can experience magnificent nature and history, including Zenkoji Temple and Togakushi Shrine, with scenery that attracts visitors in every season.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-14 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-16 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"85665179\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-4760 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/85665179.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Zenkoji Temple<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>In winter\u2019s crisp air, the National Treasure main hall draped in white snow feels even more solemn, evoking a profound sense of history. Every February, the \u201cNagano Tomyo Festival,\u201d held in commemoration of the Nagano Olympics, offers a popular evening visit as the temple grounds are beautifully illuminated in five colors.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/UujaEt5baQSHE6DaA\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-15 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-17 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"756\" title=\"\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-5111 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053-768x492.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/\u7acb\u6625\u306e\u5965\u793e\u53c2\u9053.jpg 1180w\" sizes=\"(max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Togakushi Shrine<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>A venerable shrine with a proud history of around 2,000 years. Since ancient times it has been widely revered as a deity of martial arts and the performing arts, and it remains a popular destination visited by many worshippers. In this nature-rich setting, a cedar-lined avenue stretches for about 500 meters with more than 200 giant cedars, and the approach\u2014known for its beauty\u2014captivates all who visit.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour and 10 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/Gf5BMgtpbDqDTJHC8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-16 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-18 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" title=\"306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-20602 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/306c25a0a2b5056f8d7becc8cba01d41-3-scaled-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-28 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Jigokudani Monkey Park<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>This is the spot to see the famous &#8220;Snow Monkeys&#8221; bathing in hot springs. Their appearance soaking in the water amidst the snow to endure the harsh cold\u2014where temperatures can drop below -10\u00b0C\u2014is a must-see. You will be charmed by their blissful expressions as they doze off while enjoying their soak.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>Approximately 1 hour and 40 minutes by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/DBRVBM3AVJGyrBmh8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-17 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-29 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-30 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"3\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-18 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:40px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"2.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-31 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.56%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:2.56%;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.56%;--awb-spacing-left-medium:2.56%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div en-off\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color7);--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography5-font-size);\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography5-line-height);\">Toyama  Niigata<\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:40px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-margin-left-small:0px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Toyama  Niigata (Kurobe Tateyama, Itoigawa, etc.)<\/h2><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-small-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-max-width:70%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-19 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"toyama-niigata\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16061\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-image-element fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-20 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"1401\" height=\"1401\" title=\"toyama-niigata\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-16061\" srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata-768x768.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/toyama-niigata.jpg 1401w\" sizes=\"(max-width: 1401px) 100vw, 1401px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 sm-text-align-left fusion-text-no-margin main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-margin-bottom:40px;\"><p>The Kurobe Tateyama area is known for its magnificent scenery of grand mountains and valleys.<br \/>\nOn the Tateyama Kurobe Alpine Route, which spans about 37 km in total, you can enjoy spectacular views in each season,<br \/>\nand the power of Kurobe Dam, one of Japan&#8217;s largest, overwhelms visitors.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-19 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-32 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.2%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:60%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.2%;--awb-spacing-left-medium:3.2%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-object-position:85% 85%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-21 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"img142\" src=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img142.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-23247 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img142-768x576.jpg 768w, https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/img142.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-33 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right-small:30px;--awb-padding-left-small:30px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:40%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:4.8%;--awb-spacing-left-medium:4.8%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:20px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left sm-text-align-center\" style=\"font-family:var(--awb-typography1-font-family);font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);font-style:var(--awb-typography1-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography1-text-transform);font-size:1em;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Itoigawa Geopark<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;\"><p>Itoigawa Geopark, where eastern and western geology collide, captivates with dramatic landscapes from sea to mountains. Alongside iconic coastal cliffs and jade-clear streams, secluded hot springs in the clouds\u2014such as \u201cSenki-no-Yu\u201d\u2014are scattered throughout. Soak in the volcanic geothermal warmth and experience the grand drama of the land with all five senses.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(215,202,189,0.5);border-color:rgba(215,202,189,0.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27 main-copy-shadow\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-margin-top:15px;\"><p>About 1 hour by car from Hakuba Station<\/p>\n<\/div><div class=\"sm-text-align-center\" style=\"text-align:left;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-top:10px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/raSxpPaLE7Mf8yQP8\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">google map<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"dining\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-20 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-top-small:30px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:30px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:80px;--awb-margin-top-small:20px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-34 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-35 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:30px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":10255,"parent":17530,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10254","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T02:04:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"249 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/\",\"name\":\"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/hss-00.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-02T04:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T02:04:50+00:00\",\"description\":\"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/hss-00.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/hss-00.jpg\",\"width\":1420,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/sightseeing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Top Snow Season\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/snow\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sightseeing in the area\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\",\"alternateName\":\"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Group-151.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Group-151.png\",\"width\":248,\"height\":230,\"caption\":\"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lavigne.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","og_description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","og_url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","og_site_name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","article_modified_time":"2026-06-17T02:04:50+00:00","og_image":[{"width":1420,"height":1000,"url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"249 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/","name":"Surrounding Area - HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","datePublished":"2024-11-02T04:10:36+00:00","dateModified":"2026-06-17T02:04:50+00:00","description":"The hotel is located in Hakuba\u2019s bustling district, Echoland. Nestled between Hakuba Happo-One Ski Resort and Hakuba47 Winter Sports Park, Echoland is the perfect hub for exploring Hakuba. The main street is lined with cafes, restaurants, bars, izakayas, and souvenir shops, making it an ideal destination for both relaxation and adventure.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#primaryimage","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/hss-00.jpg","width":1420,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/sightseeing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Top Snow Season","item":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/snow\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sightseeing in the area"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/","name":"\u30db\u30c6\u30eb \u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin ","publisher":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization"},"alternateName":"\u30e9\u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5\u767d\u99ac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#organization","name":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin","alternateName":"\u30e9 \u30f4\u30a3\u30fc\u30cb\u30e5 \u767d\u99ac","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","contentUrl":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Group-151.png","width":248,"height":230,"caption":"HOTEL LA VIGNE HAKUBA by Onko Chishin"},"image":{"@id":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10254"}],"version-history":[{"count":155,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23374,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10254\/revisions\/23374"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavigne.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}